Traduzioni di „Verschiebebahnhof“ nel dizionario tedesco » inglese

Ver·schie·be·bahn·hof SOST m

Verschiebebahnhof

railway [or ingl am railroad] yard

Verschiebebahnhof

shunting yard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die vorgesehenen Verschiebebahnhöfe wurden nicht getroffen, die Wohngebiete mittelschwer, Brücken und Industrieanlagen leicht.

de.wikipedia.org

Mit 2000 Wagen pro Tag erreichte der zweiseitige Verschiebebahnhof 1913 seine volle Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Es war wegen seiner Nähe zu dem großen Verschiebebahnhof ausgewählt worden.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie auf den großen Verschiebebahnhöfen und in den Hafenanlagen und Anschlussbahnen als Rangierlokomotive eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bis 2022 wird die Strecke, inklusive des Verschiebebahnhof Stadthafen elektrifiziert.

de.wikipedia.org

Ab 1938 wurden viele Bewohner zum Zwangsverkauf gedrängt, weil dort ein Verschiebebahnhof geplant war.

de.wikipedia.org

An ihrem östlichen Ende lag ein Verschiebebahnhof, bestehend aus zwei Durchgangsgleisen, einem Überholgleis, zwei weitere Hauptgleisen und sechs Rangier- und Ausfahrtgleisen sowie zwei mechanischen Stellwerken.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Verschiebebahnhof, einem angrenzenden Bahnbetriebswerk und den Gleisanlagen mit insgesamt 20 km Länge.

de.wikipedia.org

Der Verschiebebahnhof ist einseitig mit zwölf Gleisen in der Einfahrgruppe und 24 Richtungsgleisen angelegt.

de.wikipedia.org

Der Verschiebebahnhof, der Güterbahnhof sowie Wohnviertel im südlichen und westlichen Stadtgebiet waren besonders schwer getroffen.

de.wikipedia.org