Traduzioni di „Verschiebebahnhof“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Verschiebebahnhof <-(e)s, -höfe> SOST m

Verschiebebahnhof

estación f de maniobras

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit 2000 Wagen pro Tag erreichte der zweiseitige Verschiebebahnhof 1913 seine volle Leistungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der Verschiebebahnhof, der Güterbahnhof sowie Wohnviertel im südlichen und westlichen Stadtgebiet waren besonders schwer getroffen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1916 erlangte der Verschiebebahnhof seine größte Gleisanzahl überhaupt: 42 Gleispaare und erstreckte sich mit über 2,8 km Länge und einer Breite von über 300 m in nördlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Rund um den Verschiebebahnhof wird ein Logistikzentrum aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ab 1938 wurden viele Bewohner zum Zwangsverkauf gedrängt, weil dort ein Verschiebebahnhof geplant war.

de.wikipedia.org

Die vorgesehenen Verschiebebahnhöfe wurden nicht getroffen, die Wohngebiete mittelschwer, Brücken und Industrieanlagen leicht.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Verschiebebahnhof, einem angrenzenden Bahnbetriebswerk und den Gleisanlagen mit insgesamt 20 km Länge.

de.wikipedia.org

Während das Betriebswerk nur relativ geringe Schäden davontrug, wurde der Verschiebebahnhof stark zerstört.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach 1935 wurden östlich des Möncheweges mehrere große Kasernenanlagen errichtet und nordwestlich der Ortschaft ein großer Verschiebebahnhof angelegt.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie auf den großen Verschiebebahnhöfen und in den Hafenanlagen und Anschlussbahnen als Rangierlokomotive eingesetzt.

de.wikipedia.org