inglese » tedesco

Traduzioni di „Verträumtheit“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Verträumtheit f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dieses Bild enthält ein reiches Potential an künstlerischer Ausdruckskraft.

Es bringt Zurückhaltung und Besinnung, Leidenschaft, Verträumtheit, Fantasie und Vision zum Ausdruck.

Es ist ein sehr anrührendes Bild , das Gott und sein Handeln zum Ausdruck bringt.

www.acrossthebible.eu

In this picture we can find a rich potential of artistic energy.

It expresses restraint and contemplation, passion, dream, fantasy and vision.

This is a very touching picture, expressing God and his actions.

www.acrossthebible.eu

Um diesen Erfolg fortzuführen, erweitert comma die Welt der Mode nun um eine neue Facette und lanciert Anfang Juli 2012 einen Duft.

Fragilität und Stärke, Verträumtheit und Bodenständigkeit, Glamour und Lässigkeit – scheinbare Widersprüche vereinen sich zum facettenreichen Stil der Mode.

Kraftvoll, jedoch auch dezent, offenbart der neue Duft die wahre Persönlichkeit der Frau, die ihn trägt.

www.m-w.de

To further build on this success comma is expanding its world of fashion by adding a new facet by launching a fragrance at the beginning of July 2012.

Fragility and strength, dreaminess and groundedness, glamour and casualness – these apparent contradictions are united in the multifaceted style of the label’s fashions.

Powerful yet subtle, the new fragrance reveals the true personality of the woman wearing it.

www.m-w.de

Die Ferienregionen Odenwald, Nord- und Mittelschwarzwald, Schwäbische Alb und Bodensee-Oberschwaben sowie die wild-romantischen Täler des Neckars, der Enz, der Kinzig, der Riß oder der Donau bieten Abwechslung und Erholung.

Dieses Ensemble aus lieblichen Landschaften und Fachwerksilhouetten lässt die Verträumtheit uralter Städte gegenwärtig werden und bietet das Ambiente zum " Seele baumeln lassen ".

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

The holiday regions Odenwald Forest, Northern and Central Black Forest, the Swabian Jura and Lake Constance-Upper Swabia as well as the wild and romantic valleys of the rivers Neckar, Enz, Kinzig, Riss or Danube offer a change and recreation.

This coexistence of lovely landscapes and timber frame silhouettes lets the dreaminess of ancient towns come alive again and offers the ambience to? get away from it all?.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Verträumtheit" in altre lingue

"Verträumtheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文