tedesco » inglese

Traduzioni di „Vorwitz“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Vor·witz <-es> [ˈfo:ɐ̯vɪts] SOST m kein pl veraltend

1. Vorwitz (Neugier):

Vorwitz

2. Vorwitz (Keckheit):

Vorwitz
cheeky behaviour [or ingl am -or]

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Der Schneider stand still und sah den Sessel eine gute Weile an, denn er gefiel ihm besser als alles andere.

Endlich konnte er den Vorwitz nicht bezähmen, stieg hinauf und setzte sich in den Sessel.

Da sah er alles, was auf Erden geschah, und bemerkte eine alte hässliche Frau, die an einem Bach stand und wusch und zwei Schleier heimlich beiseite tat.

www.grimmstories.com

The tailor stood still, and looked at the seat for a long time, for it pleased him better than all else.

At last he could master his curiosity no longer, and climbed up and seated himself in the chair.

Then he saw everything which was happening on earth, and observed an ugly old woman who was standing washing by the side of a stream, secretly laying two veils on one side for herself.

www.grimmstories.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Vorwitz" in altre lingue

"Vorwitz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文