Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

curiosity
Wissbegier[de]

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

cu·ri·os·ity [ˌkjʊəriˈɒsəti, ingl am ˌkjʊriˈɑ:sət̬i] SOST

1. curiosity no pl (desire to know):

curiosity
curiosity
Neugier[de] f <-; kein Pl>
to arouse [or develop][or excite] sb's curiosity
to burn with/die of [or with]curiosity
to satisfy sb's curiosity
out of [or from]curiosity

2. curiosity (object):

curiosity
Kuriosität f <-, -en>

locuzioni:

curiosity killed the cat prov

cu·ri·ˈos·ity value SOST no pl

curiosity value
Seltenheitswert m <-(e)s> kein pl
devouring curiosity
tedesco
tedesco
inglese
inglese
curiosity
out of curiosity
full of curiosity
curiosity
curiosity
curiosity
curiosity
curiosity

Glossario di Biologia Klett

curiosity behaviour SOST

curiosity behaviour

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He saw her as no wielder of power, but rather that her devouring sexuality... diminishes her power.
en.wikipedia.org
They damage young plum and peach trees in early spring, when other food is scarce, by devouring blossoms and leaves at night.
en.wikipedia.org
With vague memories of life to guide them, the zombies eventually find their way back to town and begin devouring live flesh.
en.wikipedia.org
Another belief is that the people scattered rice to feed the fish, in order to prevent them from devouring the poet's body.
en.wikipedia.org
She has a habit of devouring all the cakes, leading them to try to hide them from her.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Johann Mendel s outstanding talent and curiosity already came during his school days to bear.
www.merke.ch
[...]
Johann Mendels hervorragende Begabung und Wissbegier kam bereits während seiner Schulzeit zur Geltung.
[...]
He wanted to … acilitate learning and excite intellectual curiosity that will increasingly help to fill out this mere memorizing that is so disadvantageous for thinking for oneself and so for independence, and to bridge this harmful chasm between concept and intuition, theory and practice. ”
[...]
www.joanneumsviertel.at
[...]
Er wollte damit … as Lernen erleichtern, die Wissbegierde reizen, jenes dem Selbstdenken und hiemit der Selbstständigkeit so nachtheilige bloße Memoriren, jene schädliche Kluft zwischen dem Begriff und der Anschauung, der Theorie und der Praxis mehr und mehr ausfüllen helfen. “
[...]
[...]
The puppet theaters that can be found on nearly every street corner communicate playful the city’s history to the younger visitors and satisfy the children’s curiosity.
[...]
www.cph-hotels.com
[...]
Die Puppentheater, die an fast jeder Straßenecke zu finden sind, vermitteln den Kindern spielerisch die Geschichte der Stadt und stillen die Wissbegierde der Kleinen.
[...]
[...]
For now over three hundred years, Ethiopia and Germany have entertained an unusual relationship, which had started with scholarly and cultural curiosity and sympathy.
[...]
www.goethe.de
[...]
Äthiopien und Deutschland verbindet seit über dreihundert Jahren eine ungewöhnliche Beziehung, die mit wissenschaftlicher und kultureller Wissbegierde und Sympathie begann.
[...]
[...]
The puppet theaters that can be found on nearly every street corner communicate playful the city’s history to the younger visitors and satisfy the children’s curiosity.
cph-hotels.com
[...]
Die Puppentheater, die an fast jeder Straßenecke zu finden sind, vermitteln den Kindern spielerisch die Geschichte der Stadt und stillen die Wissbegierde der Kleinen.