Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Hun·ger <-s> [ˈhʊŋɐ] SOST m kein pl

1. Hunger (Hungergefühl):

Hunger
hunger
Hunger bekommen/haben
to get/be hungry
keinen richtigen Hunger haben
to not really be hungry
Hunger auf etw acc haben (Appetit)
to feel like [eating] sth
Hunger auf etw acc haben (Appetit)
to fancy [eating] sth
Hunger leiden ricerc
to starve
Hunger leiden ricerc
to go hungry
etw macht Hunger
sth makes sb hungry
Holzfällen macht Hunger!
woodcutting helps you work up an appetite
seinen Hunger stillen
to satisfy one's hunger
Hunger wie ein Wolf [o. Bär] haben colloq
to be ravenous[ly hungry]
guten Hunger! region colloq
bon appetit!
guten Hunger! region colloq
enjoy your meal!
vor Hunger sterben [o. colloq umkommen]
to be starving
vor Hunger sterben [o. colloq umkommen]
to die of hunger
der Hunger treibt es rein [o. hinein]
if you're hungry enough you'll eat anything

2. Hunger (Hungersnot):

Hunger
famine
es herrschte großer Hunger
the area was stricken by famine

3. Hunger ricerc (großes Verlangen):

jds Hunger nach etw dat
sb's thirst for sth
ihr Hunger nach Wissen war unstillbar
her thirst for knowledge was insatiable

locuzioni:

Hunger ist der beste Koch prov
hunger is the best sauce prov
Hunger ist der beste Koch prov
a hungry stomach will eat anything