Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Essen
heutzutage
inglese
inglese
tedesco
tedesco

nowa·days [ˈnaʊədeɪz] AVV inv

nowadays
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nowadays
nowadays

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Included are 10 permanent galleries, changing and traveling exhibits, and virtual galleries available through the museum website.
en.wikipedia.org
The virtual space science facility allows boys to experience what it is like to live and work in space.
en.wikipedia.org
At that time the area was a virtual no-mans land.
en.wikipedia.org
Vertical wind tunnels are used to practice for free fall (indoor skydiving or bodyflight), while virtual reality parachute simulators are used to practise parachute control.
en.wikipedia.org
For mobile virtual network operators, the network quality depends entirely on the host network for the particular handset in question.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Drawing on this experience in an interview with Ronnie Robinson, he talks about the training with his grandfather, the differences between Chen style Taijiquan and the other traditional styles and between traditional and modern Taijiquan, and about the different directions taken in Taijiquan teaching in China nowadays.
www.tqj.de
[...]
Vor dem Hintergrund dieser Erfahrungen sprach er im Interview mit Ronnie Robinson über das Training bei seinem Großvater, die Unterschiede zwischen Chen-Stil Taijiquan und den anderen traditionellen Stilen sowie zwischen traditionellem und modernem Taijiquan und über die verschiedenen Ausrichtungen, mit denen heutzutage in China Taijiquan unterrichtet wird.
[...]
From those days until today, Lmb has been constantly increasing its distributor network and partnerships from all over the world – nowadays Lmb products are used in more than 30 countries and this number is still growing today.
[...]
www.lmb.de
[...]
Bis heute erweitert Lmb stetig das Händler- und Distributorennetz und sucht Partnerschaften auf der ganzen Welt – heutzutage werden Lmb Produkte in mehr als 30 Ländern benutzt und diese Zahl steigt noch immer.
[...]
[...]
I also tried to learn all those technical basis that, in my opinion, are extremely important and necessary even if, nowadays, they are considered less useful in comparison with the time we used the film.
[...]
www.wpja.com
[...]
Ich habe auch versucht, all diese technischen Basis, die, meiner Meinung nach, sind äußerst wichtig und notwendig, auch wenn heutzutage werden sie als weniger nützlich im Vergleich mit der Zeit haben wir den Film lernen.
[...]
[...]
The main emphasis of our company are quality, flexibility, prices and service which are nowadays essential in order to be and to remain competitive.
[...]
www.l-gleichmann.de
[...]
Qualität, Flexibilität, Preis und Dienstleistung, sind die Schwerpunkte der Firma, welche heutzutage unentbehrlich geworden sind, um konkurrenzfähig zu sein und zu bleiben.
[...]
[...]
Nowadays students have all the possible tools to learn more, be more productive and save more money while they are on college.
www.mawista.com
[...]
Heutzutage haben Studenten alle möglichen Tools, um mehr zu lernen, produktiver zu sein und Geld zu sparen während sie an de Uni sind.