Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
sublimé
Workshop Appointment
Intendevi...
Werkstattwagen ,
Werkstatt ,
Werkstattproduktion ,
Rollover-Termin ,
Termin ,
Kfz-Werkstatt ,
Terms of Trade ,
Lehrwerkstatt ,
Reparaturwerkstatt ,
Vertragswerkstatt ,
Zimmerwerkstatt ,
Midterm Incentive ,
Tischlerwerkstatt ,
oppure
Schlosserwerkstatt

nel dizionario PONS

Kfz-Werk·statt <-, -stätten> SOST f

Kfz-Werkstatt
motor vehicle workshop

Re·pa·ra·tur·werk·statt <-, -stätten> SOST f

1. Reparaturwerkstatt (Werkstatt):

Reparaturwerkstatt
repair workshop

2. Reparaturwerkstatt AUTO:

Reparaturwerkstatt
garage

Lehr·werk·statt <-, -stätten> SOST nt

Lehrwerkstatt
training workshop

Ver·trags·werk·statt <-, -stätten> SOST f

Vertragswerkstatt
authorized garage

Schlos·ser·werk·statt SOST f

Schlosserwerkstatt (für Metallarbeit)
smith's shop
Schlosserwerkstatt (für Maschinenreparaturen)
fitter's shop
Schlosserwerkstatt (für Schlösser)
locksmith's shop
Schlosserwerkstatt (für Autoreparaturen)
car workshop

Tisch·ler·wer·kstatt <-, -stätten> SOST f

Tischlerwerkstatt
joiner's [or carpenter's] workshop

Werk·statt·pro·duk·ti·on <-, -en> SOST f

Werkstattproduktion
workshop production

Werk·statt <-, -stätten> SOST f

1. Werkstatt (Arbeitsraum eines Handwerkers):

Werkstatt
workshop

2. Werkstatt AUTO (Autoreparaturwerkstatt):

Werkstatt
garage

Werk·statt·wa·gen <-s, -> SOST m

Werkstattwagen
breakdown [or ingl am tow] truck

Zim·mer·werk·statt <-, -stätten> SOST f

Zimmerwerkstatt
one-room carpenter's shop

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

gebrochener Termin phrase MERC FIN

gebrochener Termin (unübliche Fälligkeit eines Devisentermingeschäfts)
broken date

Termin SOST m MERC CONCORR

Termin
deadline

Rollover-Termin SOST m INV FIN

Rollover-Termin (Zinsanpassungstermin)
rollover appointment

A terme fixe phrase ASSICURAZ

A terme fixe (zu festen Bedingungen)
fixed-term

Midterm Incentive SOST nt RIS UMANE

Midterm Incentive (mittelfristiger Anreiz, i.d.R. für Führungskräfte)
mid-term incentive

Terms of Trade SOST pl COMM

Terms of Trade (ToT, Austauschverhältnis: Messgröße für die Entwicklung der Austauschrelationen im Außenhandel)
terms of trade pl

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

Werkstatt

fahrbare Werkstatt
mobile maintenance plant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Dorf hatte eine eigene Schule und eine Lehrwerkstatt für Bäcker.
de.wikipedia.org
In den einzelnen Lehrwerkstätten stand den Formmeistern jeweils ein Werkmeister für die handwerkliche Ausbildung der Schüler unterstützend zur Seite.
de.wikipedia.org
Die praktische Ausbildung erfolgt in Lehrwerkstätten und im Rahmen von Betriebspraktika.
de.wikipedia.org
Dort bemühte man sich, die Ausstattung der lagereigenen Schulen und Kindergärten zu verbessern, auch eine Lehrwerkstatt wurde eingerichtet.
de.wikipedia.org
1874 wurde ein Hauptverwaltungsgebäude westlich des Stammhauses errichtet, das später der 1958 errichteten Lehrwerkstatt diente.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Ob Leasingrate, Werkstatt-Termin oder Geburtstag des Kunden:
[...]
www.porscheinformatik.com
[...]
Whether leasing rates, workshop appointments or customer birthdays:
[...]
www.porscheinformatik.com
[...]
Pro Werkstatt-Termin werden bis zu vier, maximal 15-minütige Präsentationen gezeigt.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Up to four max.15-minute presentations are shown per Werkstatt.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Wenn Sie Ihre Flöte viel benötigen, vereinbaren Sie bitte unbedingt einen Werkstatt-Termin mit uns!
[...]
www.floetenbau.com
[...]
If you need your flute very much, please arrange a workshop appointment with us!
[...]
www.floetenbau.com

Cerca nel dizionario