Traduzioni di „Widerständler“ nel dizionario tedesco » inglese

Wi·der·ständ·ler(in) [ˈvi:dɐʃtɛndlə] SOST m(f) SOCIOL, POL

Widerständler(in)

resistor

Widerständler(in)

opposer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Überdies wurden die meisten Widerständler und ihre Gruppen relativ früh enttarnt, häufig durch Denunziation.

de.wikipedia.org

Der Stollen wurde von der deutschen Wehrmacht gesprengt, um zu verhindern, dass sich dort Widerständler versteckten.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Aktivitäten uigurischer Widerständler fehlen faktisch verlässliche Informationen über die Vorgänge und werden von offizieller chinesischer Seite auch teilweise als Staatsgeheimnisse behandelt.

de.wikipedia.org

Er selbst räumte ein, dass er zum Widerständler nicht eigne, und lavierte sich durch.

de.wikipedia.org

Später kam es zu Befreiungsaktionen verhafteter Widerständler, bei denen mehr Gewalt eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Fokus liegt dabei auf der Erinnerung an ortsansässige Opfer und Widerständler, die oftmals nur sehr späte oder gar keine Würdigung erfahren haben.

de.wikipedia.org

Als der günstige Zeitpunkt eingetreten war, öffnete Zopyros zwei Stadttore, durch welche die persischen Krieger in die Stadt eindringen und die Widerständler niedermachen konnten.

de.wikipedia.org

Diese Erfahrung machten viele aufrechte Widerständler nach Ende des Krieges.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch vorerst nur unter verdeckter Beobachtung gehalten und noch nicht verhaftet, um weitere Widerständler aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Nach Meinung einiger Staatsrechtler haben die Widerständler auch das Recht, Anschläge und Tötungen (z. B. „Tyrannenmord“) zu begehen, da das Widerstandsrecht sonst nutzlos sei.

de.wikipedia.org