Traduzioni di „Widerständler“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWi·der·ständ·ler(in) <Widerständlers, Widerständler> SOST m(f)

Widerständler(in) SOCIOL, POL

verzetsstrijder(verzetsstrijdster) m (f)

Widerständler(in) SOCIOL, POL

verzetsman(verzetsvrouw) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später kam es zu Befreiungsaktionen verhafteter Widerständler, bei denen mehr Gewalt eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Viele als Widerständler eingestufte wurden strikt von anderen Gefangenen isoliert.

de.wikipedia.org

Während Zielasko von der Gestapo unter Folter ermordet wurde, wurden die weiteren Widerständler, Unterstützer und Verdächtigen vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Befreiungsaktionen verhafteter Widerständler, ein Dutzend Mal mit spektakulärem Erfolg.

de.wikipedia.org

Dabei ist er kein Widerständler, sondern eher Sand im Getriebe.

de.wikipedia.org

Nach Meinung einiger Staatsrechtler haben die Widerständler auch das Recht, Anschläge und Tötungen (z. B. „Tyrannenmord“) zu begehen, da das Widerstandsrecht sonst nutzlos sei.

de.wikipedia.org

Um die Moral des Widerstands zu erhöhen, waren Widerständler teilweise mit Uniformen versorgt worden.

de.wikipedia.org

Ein Fokus liegt dabei auf der Erinnerung an ortsansässige Opfer und Widerständler, die oftmals nur sehr späte oder gar keine Würdigung erfahren haben.

de.wikipedia.org

Der Regisseur habe skeptisch geprüft, ob die Werte der Widerständler in der Nachkriegsgesellschaft noch tragfähig sind.

de.wikipedia.org

Zunächst betraf dies polnische Kriegsveteranen, Kirchenvertreter, Staatsdiener und Landbesitzer, die als Klassenfeinde gebrandmarkt und als potentielle Widerständler verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org