Vorstandschaft und Aufsichtsrat könnten mit der Wiederbelebung der Weltmarke Daimler-Benz diese unternehmerische Verpflichtung dokumentieren und sich künftig an der seinerzeitigen Erfolgsära messen lassen.
Eine Rückkehr zu der von Herrn Reuter im damaligen Zeitgeist eingeführten Wortkonstruktion „ DaimlerBenz “ wird vorsorglich abgelehnt.
www.daimler.comBy reviving the global brand of Daimler-Benz, the Board of Management and the Supervisory Board could document this entrepreneurial obligation and have their future performance measured by that successful era of the past.
However, I would reject a return to the word construction ‘ DaimlerBenz ’, which was introduced by Reuter in the zeitgeist of that time.
www.daimler.comQui puoi annotare un errore o proporre un miglioramento per questa voce PONS:
Come posso esportare le traduzioni nel trainer lessicale?
Ricorda che la lista dei vocaboli viene salvata soltanto sul tuo browser. Una volta esportata nel trainer lessicale, sarà disponibile su tutti i dispositivi.