tedesco » inglese

Traduzioni di „Zahnbelag“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Zahn·be·lag SOST m kein pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Durch die leichte Schaumbildung verbleiben die heilenden Substanzen, die sich in der Zahncreme befinden, länger im Mund.

Außerdem unterstützt es den Putzkörper Kreide bei der Lösung des Zahnbelages.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

The medicative substances in the toothpaste stay in the mouth longer due to its slight frothing quality.

It also supports the abrasive chalk in fighting plaque.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Dieser lässt sich durch gründliche Zahnpflege oder professionelle Mundhygiene entfernen.

Bei Entzündungen durch bakteriellen Zahnbelag gilt:

putzen, putzen, putzen!

www.meinzahn.at

This may be removed with a thorough dental care or professional oral hygiene.

For inflammations due to bacterial dental plaque applies:

brush, brush, brush!

www.meinzahn.at

Macht Spaß und putzt die Zähne.

Die knackig harte Konsistenz der Knabberriese-Hundekekse kräftigt das Gebiss Ihres Hundes und reinigt es zugleich auf natürliche Weise von Futterresten und Zahnbelag.

www.meradog.com

Fun, and also keeps teeth clean.

The crunchy, hard consistency of Knabberriese dog biscuits strengthens your dog's teeth and removes food residue and plaque in a natural way at the same time.

www.meradog.com

Entzündetes Zahnfleisch

Zahnfleischentzündungen (Gingivitis) sind im Regelfall Reaktionen auf bakteriellen Zahnbelag.

Dieser lässt sich durch gründliche Zahnpflege oder professionelle Mundhygiene entfernen.

www.meinzahn.at

Inflamed Gums

Gum inflammation (gingivitis) as a rule are responses to bacterial dental plaque.

This may be removed with a thorough dental care or professional oral hygiene.

www.meinzahn.at

Die richtige Häufigkeit 2 bis 3 Mal täglich nach dem Essen.

Das regelmäßige Zähneputzen dient nicht nur der Entfernung von Zahnbelägen, sondern auch einer regelmäßigen Fluoridzufuhr durch die Zahncreme.

Der richtige Zeitpunkt idealerweise nach Mahlzeiten, jedenfalls vor dem Schlafen gehen.

www.meinzahn.at

The Right Frequency 2 to 3 times after meals.

The regular teeth brushing not only serves to a removal of plaque but also to a regular fluoride supply by the toothpaste.

The Right Time Ideally, after meals, at least before going to sleep.

www.meinzahn.at

Die geeignete Zahnpasta

Zahnpasta unterstützt den Reinigungseffekt der Zahnbürste, hilft bei der Entfernung von bakteriellem Zahnbelag und Nahrungsresten und den darin enthaltenen Farbstoffen.

Eindeutige Empfehlungen für eine bestimmte Zahnpasta sind angesichts der ungeheuren Produktvielfalt zwar nicht möglich, jedoch gibt es einige Anhaltspunkte:

www.meinzahn.at

The Appropriate Toothpaste

The tooth paste supports the cleaning efficiency of the toothbrush, helps with the removal of bacterial dental plaque and food residues, and the containing pigments.

A clear recommendation on which toothpaste should be used we cannot make because of the existing huge product palette, but there are some criteria:

www.meinzahn.at

Zahnpflege mit WalaVita WalaVita Zahnpflege hält Zähne und Zahnfleisch auf natürliche Weise gesund.

Der beste Schutz gegen Karies und Plaques ( Zahnbelag ) sind saubere Zähne und gesundes Zahnfleisch.

Regelmäßige Zahnpflege ist deshalb so wichtig.

www.viawala.de

Dental care with WalaVita WalaVita Dental Care keeps teeth and gums naturally healthy.

Healthy teeth and healthy gums are the best protection against tooth decay and plaque.

This is why regular dental hygiene is so important.

www.viawala.de

Wussten Sie, dass 85 % der Hunde im Alter von 3Â Jahren Zahnprobleme haben ?

Genau wie Sie kann Ihr Hund von Zahnbelag und Zahnstein betroffen sein.

3 Schritte zu gesunden Zähnen und gesundem Zahnfleisch

eukanuba.de

Did you know that 85 % of dogs have dental health issues by age three.

Just like you, your dog can be affected by plaque and tartar buildup.

Three steps to healthy teeth and gums

eukanuba.de

Wie entsteht Karies ?

Die Voraussetzung für Karies ist bakterieller Zahnbelag, auch Plaque genannt.

Dieser setzt sich aus Bakterien und deren Stoffwechselprodukten zusammen und entsteht durch die im Mund stattfindende Zersetzung von Kohlenhydraten, wie zum Beispiel Zucker, zuckerhaltige Produkte, Mehlprodukte wie Backwaren, Kartoffelchips, etc.

www.meinzahn.at

Caries

Bacterial tooth plaque provides the condition for caries.

It is composed of bacteria and their metabolites and develops due to the decomposition of carbohydrates like sugar, sugar-containing products, flour products, e.g. pastries, potato chips etc..

www.meinzahn.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Zahnbelag" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文