tedesco » inglese

Traduzioni di „Zerstäuber“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Zer·stäu·ber <-s, -> SOST m

Zerstäuber
Zerstäuber (Parfüm)
Zerstäuber TECN

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

RFR Fahrradreiniger

Fahrradreiniger entfernt Teer, Schmutz und Öle, einfaches Auftragen durch einstellbaren Zerstäuber, Chrom- und Kunststoffteile werden nicht angegriffen

Größe 500 ml

www.cube.eu

RFR Bike Cleaner

Bike cleaner removes tar, dirt and oil, easy application via adjustable atomizer, chrome and plastic parts remain unaffected

size 500 ml

www.cube.eu

Einen Alter-Balsam-Apfelessig Zerstäuber aus der Essigmanufaktur Gölles erhalten Sie hier.

Durch den Zerstäuber kommen die Aromen perfekt zur Geltung.

alter balsam apfelessig zerstäuber,gölles essigmanufaktur

www.fandler.at

A fine balsamic apple vinegar atomizer from Gölles vinegar production is available here.

The atomizer allows the aroma to come perfectly into its own.

Fine balsamic apple vinegar atomiser,gölles vinegar production

www.fandler.at

Der obere Teil besteht aus dem Getriebe mit dem Getriebegehäuse auf dem der Antriebsmotor angeflanscht wird.

Der untere Teil des Zerstäubers besteht im Wesentlichen aus Spindel, Lager, Konzentratführung, Flüssigkeitsverteilung und Zerstäuberrad:

www.werco.de

The upper part includes the gear drive and the electrical motor.

The lower part of the rotary atomizers contains the spindle, bearings, slurry pipe, volute, and atomizer wheel:

www.werco.de

Zu 100 % aus vollreifen Früchten gewonnen und mindestens acht Jahre in Eichenfässern ausgebaut, entwickelt dieser Balsamessig eine feine Sämigkeit und harmonische Geschmacksdichte, die höchste kulinarische Ansprüche erfüllt.

Durch den Zerstäuber kommen die Aromen des Alten-Balsam-Apfelessigs aus der Essigmanufaktur Gölles perfekt zur Geltung.

Säure:

www.fandler.at

Made entirely with fully ripened fruit and matured for at least eight years in oak casks, this balsamic vinegar has an elegant smoothness and dense flavour that meets the highest culinary standards.

The atomizer allows the aroma of the aged balsamic apple vinegar from Gölles vinegar production to come perfectly into its own.

Acidity:

www.fandler.at

Alter Balsam Apfelessig Zerstäuber, Gölles Essigmanufaktur - Fandler

Einen Alter-Balsam-Apfelessig Zerstäuber aus der Essigmanufaktur Gölles erhalten Sie hier.

Durch den Zerstäuber kommen die Aromen perfekt zur Geltung.

www.fandler.at

Fine balsamic apple vinegar atomizer, Gölles vinegar production - Fandler

A fine balsamic apple vinegar atomizer from Gölles vinegar production is available here.

The atomizer allows the aroma to come perfectly into its own.

www.fandler.at

In dieser Phase gewöhnt man sich an das Gefühl des Schwebens und geht trotzdem nicht unter.

Durch ein spezielles Sound System hört man Klänge unter Wasser, Düfte werden mit einem Zerstäuber versprüht und man sieht Videobilder von Walen und Delfinen an der Decke.

Dadurch werden alle Sinne angeregt und ein tiefes Gefühl der Entspannung setzt ein.

www.bayrol.de

During this phase you get used to the feeling of floating and still do n’t sink.

Using a special sound system you can hear sounds under water, scents are sprayed with an atomizer and you can watch videos of whales and dolphins on the roof.

This activates all your senses and gives you a deep feeling of relaxation.

www.bayrol.de

Dabei wird insbesondere auf den Strahlaufbruch, den aerodynamisch induzierten Tropfenzerfall und die Verdunstung der Tropfen eingegangen.

Anschließend werden die üblichen Bauformen der Zerstäuber vorgestellt, wobei auch die historische Entwicklung erläutert wird.

Im zweiten Teil werden die zur Charakterisierung dieser Zerstäuber vorhandenen Messtechniken ausführlich dargestellt.

www.wsa.rwth-aachen.de

This will be done by concentrating on the spray breakup, the aerodynamic droplet breakup and the evaporation of the droplet.

Afterwards the common design of atomizers will be presented illustrating also the historical evolution.

In the second unit the measurement techniques applied to characterise these atomizers are described in detail.

www.wsa.rwth-aachen.de

Anschließend werden die üblichen Bauformen der Zerstäuber vorgestellt, wobei auch die historische Entwicklung erläutert wird.

Im zweiten Teil werden die zur Charakterisierung dieser Zerstäuber vorhandenen Messtechniken ausführlich dargestellt.

Neben Messtechniken zur Charakterisierung des Injektorverhaltens wie Nadelhub oder Einspritzrate werden Verfahren zur Bestimmung des Gesamtstrahlverhaltens erläutert.

www.wsa.rwth-aachen.de

Afterwards the common design of atomizers will be presented illustrating also the historical evolution.

In the second unit the measurement techniques applied to characterise these atomizers are described in detail.

Techniques characterising the behaviour of the injector like needle lift and injection rate as well as techniques to determining the overall spray performance are explained.

www.wsa.rwth-aachen.de

Schmutz und Öle

einfaches Auftragen durch einstellbaren Zerstäuber

Chrom- und Kunststoffteile werden nicht angegriffen

www.cube.eu

dirt and oil

easy application via adjustable atomizer

chrome and plastic parts remain unaffected

www.cube.eu

Also entwickelte ich die Idee eines Parfums, das man schlucken kann – eine kosmetische Pille, die einen bestimmten Duft über die Haut entfaltet, sobald wir transpirieren.

Unser Körper wird so zum Zerstäuber.

mb.mercedes-benz.com

a cosmetic pill whose fragrance is released through the skin ’s surface when you perspire.

The skin is then transformed and the body becomes an atomizer.

mb.mercedes-benz.com

Die Anwendung ist einfach.

Der Haaransatz wird einfach über einen Zerstäuber eingesprüht.

Anschließend wird das Präparat einmassiert und sollte dann mindestens 30 Minuten einwirken.

www.kinderpraxis-hohn.de

The application is simple.

The hairline is simply sprayed with a nebulizer.

Then the specimen is massaged and it should act in least 30 minutes.

www.kinderpraxis-hohn.de

Die Produkte zur Aerosoltherapie von HUDSON RCI sind eine Klasse für sich.

Als Dr. Charles HUDSON den Pen-I-Sol Zerstäuber entwickelte, den Vorläufer der heutigen Handzerstäuber für Medikamente, ging es ihm um die Lösung eines medizinischen Problems.

Diese Tradition wird bis heute fortgesetzt mit Produkten wie den kleinen Zerstäubern MICROMIST, UP-DRAFT und ISO NEB, den vorgefüllten AQUAPAK Flaschen sowie Masken, Behältern, Adaptern und sonstigem Zubehör.

www.teleflex.com

Built on a solid tradition of innovation, the HUDSON RCI aerosol delivery products are in a class of their own.

When Dr. Charles Hudson developed the Pen-I-Sol nebulizer, the ancestor of the hand-held medication nebulizers manufactured today, he was driven by a desire to solve a clinical dilemma.

That tradition lives on today with products such as the MICROMIST, UP-DRAFT and ISO NEB small nebulisers, the AQUAPAK prefilled nebulisers as well as masks, reservoirs, adaptors and other accessories.

www.teleflex.com

Vor der Messung wird das Element von Interesse mit Hilfe von Austauscherharzen von interferierenden Elementen isoliert.

Die gelöste Probe wird mittels eines Zerstäubers in das Gerät eingetragen und im Argonplasma ionisiert ( 1 ).

Die Transfer-Optik beschleunigt und fokussiert den Ionenstrahl.

www.mpi-bremen.de

Prior to analysis, the element of interest is isolated from interfering elements using ion exchange resins in the clean lab.

Via a nebulizer, the dissolved sample is introduced into an argon plasma, where it is ionized ( 1 ).

The transfer optics accelerate and focus the ion beam.

www.mpi-bremen.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Zerstäuber" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文