tedesco » inglese

Traduzioni di „Zieladresse“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ziel·ad·res·se SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Unternehmen definiert selbst, welche Inhalte an welche Geräte übertragen werden und fasst diese in einem RSS Feed zusammen.

Dieser kann wiederum Geo-Daten – wie Zieladressen, aber auch Namen, Telefonnummern, Bilder und weiterführende Beschreibungen – enthalten.

A1 und mobil-data bringen den Außendienst rasch ans Ziel Der A1 Solution Partner mobil-data hat als einer der ersten Anbieter seinen “md-planner”, eine Software zur Außendienst-Planung, “A1 Navi ready” gemacht.

www.a1.net

The company itself defines what content is transmitted to which devices and combines them in an RSS feed.

This in turn may include geographic data – such as destination addresses, as well as names, phone numbers, images and related descriptions.

A1 and mobil-data Quickly Bring Field Staff to Their Destination As one of the first providers, A1 solution partner mobil-data has made its “md-planner,” a software for field service planning, A1 Navi ready.

www.a1.net

Die Briefe werden manuell in die Maschine gegeben.

Nun rasen sie mit vier Metern pro Sekunde in Richtung der Sortierfächer, denen die Zieladressen zugeordnet sind.

Station 2:

www.dp-dhl.com

The letters are fed manually into the machine.

They then travel at four meters per second towards the pigeon holes to which their destination addresses are allocated.

Stage 2:

www.dp-dhl.com

Es gibt vier Methoden, um einen Adress-Pool zu verwenden :

bitmask - setzt den Netzwerk-Teil der Pool-Adresse über die Adresse, die modifiziert wird (Quelladresse für nat-to-Regeln, Zieladresse für rdr-to-Regeln). Beispiel: wenn der Adress-Pool 192.0.2.1/24 und die zu modifizierende Adresse 10.0.0.50 ist, dann wird die resultierende Adresse 192.0.2.50 sein.

Wenn der Adress-Pool 192.0.2.1/25 und die zu modifizierende Adresse 10.0.0.130 ist, dann wird die resultierende Adresse 192.0.2.2 sein.

www.openbsd.org

There are four methods for using an address pool :

bitmask - grafts the network portion of the pool address over top of the address that is being modified (source address for nat-to rules, destination address for rdr-to rules). Example: if the address pool is 192.0.2.1/24 and the address being modified is 10.0.0.50, then the resulting address will be 192.0.2.50.

If the address pool is 192.0.2.1/25 and the address being modified is 10.0.0.130, then the resulting address will be 192.0.2.2.

www.openbsd.org

Tabellen können auf folgende Art und Weise benutzt werden :

Quell- und/oder Zieladressen in Regeln.

Übersetzungs- und Umleitungsadressen der nat-to und rdr-to Regel-Optionen, respektive.

www.openbsd.org

Tables can be used in the following ways :

source and/or destination address in rules.

translation and redirection addresses nat-to and rdr-to rule options, respectively.

www.openbsd.org

Anreise mit dem Auto :

Wenn Sie mit einem Navigationssystem anreisen, geben Sie bitte als Zieladresse die Siedergasse ein.

Von Deutschland über Salzburg bis Knoten Ennstal auf der Autobahn(A 10), dann Richtung Graz und Schladming 18 km Bundesstraße (B 320) bis Schladming.

www.posthotel-schladming.at

Arriving by car :

If you are using a navigation system, please enter the ?Siedergasse? as your destination address.

From Germany via Salzburg to the Ennstal junction on the motorway (A 10), then direction Graz and Schladming 18 km main road (B 320) to Schladming.

www.posthotel-schladming.at

U 1 0 0 sit1 2000 : : / 3 : : 192.88.99.1 UG 1 0 0 tun6to4

Die gezeigten Zieladressen der IPv6 Pakete werden über die entsprechenden Geräte geroutet

2001:0db8:100:1:2:3:4:5 / 48 - > routed through device sit1 2001:0db8:200:1:2:3:4:5 / 48 - > routed through device tun6to4

mirrors.bieringer.de

U 1 0 0 sit1 2000 : : / 3 : : 192.88.99.1 UG 1 0 0 tun6to4

Shown destination addresses of IPv6 packets will be routed through shown device

2001:0db8:100:1:2:3:4:5 / 48 - > routed through device sit1 2001:0db8:200:1:2:3:4:5 / 48 - > routed through device tun6to4

mirrors.bieringer.de

Das benutzte Präfix zeigt, dass es sich um eine link-lokale Multicast Adresse handelt.

Dass Suffix wird aus der Zieladresse erstellt.

In diesem Beispiel soll ein Paket zur Adresse “ fe80: : 1234 ” gesendet werden, aber die Netzwerk-Schicht hat keine Kenntnis der aktuellen Schicht 2 MAC Adresse.

mirrors.bieringer.de

Used prefix shows that this is a link-local multicast address.

The suffix is generated from the destination address.

In this example, a packet should be sent to address “ fe80: : 1234 ”, but the network stack doesn t know the current layer 2 MAC address.

mirrors.bieringer.de

MEMORY_MOVE wird automatisch in MEMORY_MOVEB umgesetzt, wenn die Quell- oder Zieladresse ungerade ist.

Die Kopiergeschwindigkeit ist am größten, wenn sich Quell- und Zieladresse auf einer 8-Byte-Grenze befinden.

MKD$ liefert einen 8 Byte langen String zurück statt bisher 10 Byte.

www.berkhan.de

MEMORY_MOVE This command is automatically transposed into MEMORY_MOVEB if the source or destination address is uneven.

The copying rate is highest if source and destination addresses are on an 8-byte boundary.

MKD$ Returns a string 8 bytes long instead of the up to now usual 10 bytes.

www.berkhan.de

Xantener Straße 1

Startadresse (mit Ort) Zieladresse

Xantener Straße 1, Berlin, Deutschland

www.das-xantener-eck.de

Xantener Straße 1

Start address (with place) Destination address

Xantener Straße 1, Berlin, Deutschland

www.das-xantener-eck.de

Mit dem neuen Service können Kunden selbst bestimmen, wie umfangreich die getroffenen Schutzmaßnahmen ausfallen sollen :

So können sie wählen, welche Quell- und Zieladressen sie im Internetverkehr zulassen oder sperren möchten, und so zum Beispiel bekannte Botnetze blockieren.

Zusätzlichen Schutz bietet die Verschlüsselung der Kommunikation über eine gesicherte Verbindung (SSL-VPN-Tunnel).

www.telekom.com

The new service lets each customer decide individually which protective measures they want to implement :

they can choose which source and destination addresses they want to allow or block in Internet traffic, e.g., blocking known botnets.

Additional protection is provided by encrypting communications through a secure connection (SSL VPN tunnel).

www.telekom.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Zieladresse" in altre lingue

"Zieladresse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文