Traduzioni di „Zollrecht“ nel dizionario tedesco » inglese

Zoll·recht SOST nt DIR

Zollrecht

customs law [or customs rules] pl

gemeinschaftliches Zollrecht UE

Community customs provisions

Zollrecht SOST nt DIR ECON

Vocabolario specializzato

Zollrecht

customs legislation

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gemeinschaftliches Zollrecht UE

Community customs provisions

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Zollrecht war jahrhundertelang die Haupteinnahmequelle vieler Adliger und Monarchen, die dadurch unter anderem Kriege und den Hofstaat finanzierten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1678 erhielt der Ort das Zollrecht.

de.wikipedia.org

Auch nach Auflösung der Zollwache sind Zollorgane nach den Bestimmungen des Zollrechts-Durchführungsgesetzes zum Waffengebrauch ermächtigt.

de.wikipedia.org

Das Zollrecht (auch Zollregal) war im Mittelalter das Recht, von vorbeikommenden Reisenden und Händlern einen Zoll oder eine Maut zu erheben.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erwirbt die Stadt vom Bischof auch pfandweise die wichtigsten Regalien (Münz- und Zollrecht, Schultheissengericht usw.).

de.wikipedia.org

Der Ort verfügte bereits 994 über das Markt-, Münz- und Zollrecht.

de.wikipedia.org

Diese Verträge haben also direkten Einfluss auf das nationale, europäische und internationale Zollrecht.

de.wikipedia.org

Nach dem Zollrecht ist aber auch möglich, jedes beliebige Verwaltungs- oder Handelspapier zu verwenden, sofern es die zur Warenerfassung erforderlichen Angaben enthält.

de.wikipedia.org

Die Definitionen des europäischen Zollrechts und des nationalen Außenwirtschaftsrechts sind nicht deckungsgleich, sondern unterscheiden sich im Detail.

de.wikipedia.org

Im Jahr 977 wurden der Stadt das Marktrecht, das Münzrecht und das Zollrecht verliehen.

de.wikipedia.org