Traduzioni di „abgemüht“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

ab|mü·hen VB vb rifl (sich große Mühe geben)

sich acc abmühen

to work [or try] hard

sich acc abmühen

to take a lot of trouble [or pl pains]

sich acc mit etw dat abmühen

to work [or try] hard at sth

sich acc mit jdm abmühen

to take a lot of trouble [or pl pains] with sb

sich acc abmühen, etw zu tun

to try hard to do sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie beschlossen also, selbst an der Stelle zu graben, an der sich die alte Dame vergebens abgemüht hatte.

de.wikipedia.org

Gut eine Stunde lang habe Alles miteinander heftigst gestritten und gekämpft, sei dabei vor der Sonne auf- und niedergestiegen und habe sich bis zur Erschöpfung abgemüht.

de.wikipedia.org