tedesco » inglese

Traduzioni di „bei allem Respekt vor“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

„ Harte “ Grenzen gibt es nicht mehr.

Die Lösung liegt in der Annäherung bei allem Respekt für individuelle Ansprüche und Bedürfnisse .

Sehen Sie hier den Heimtextil Management Report 2013 " Femal Shift " ein.

www.messefrankfurt.com

There are no longer any hard and fast borders.

The answer lies first and foremost in approaching one another while appreciating individual needs and standards across the board.

Here you find Heimtextil Management Report 2013 ' Female Shift '

www.messefrankfurt.com

» Was ich gewesen bin, oder hätte sein sollen, geht die Leute nichts an « – so bestimmte es Theodor Mommsen 1899 in seinem Testament, vier Jahre vor seinem Tod.

Den letzten Willen eines Menschen sollte man achten … Doch bei allem Respekt :

Es geht uns etwas an, was und wie Theodor Mommsen gewesen ist.

www.kalkriese-varusschlacht.de

This was decreed by Theodor Mommsen in his will in 1899, four years before his death.

A person ’ s last will should be respected, but with all due respect:

We care about Theodor Mommsen and his achievements.

www.kalkriese-varusschlacht.de

.

" Aus meiner Sicht ist es , bei allem Respekt , hochgradiger Blödsinn " , ergänzte er .

www.info-nordirland.de

.

"I think it is, with respect, bullshit of the highest order, " he added.

www.info-nordirland.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文