tedesco » inglese

Traduzioni di „contingent“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Bedingte Kaufpreiszahlungen oder sonstige bedingte Gegenleistungen ( contingent considerations ) werden im Erwerbszeitpunkt zum beizulegenden Zeitwert bewertet und im Erwerbszeitpunkt entweder als Eigenkapital oder als Vermögenswert bzw. Verbindlichkeit klassifiziert.

Die Folgebilanzierung für vereinbarte contingent considerations erfolgt gemäß der im Erwerbszeitpunkt gewählten Klassifizierung.

Anschaffungsnebenkosten im Zusammenhang mit Unternehmenserwerben sind als Aufwand zu erfassen.

www.zwischenbericht.telekom.com

Contingent consideration shall be measured at fair value at the acquisition date and classified either as equity, or as asset or liability at the acquisition date.

Agreed contingent consideration shall be recognized subsequently in accordance with the classification determined at the acquisition date.

Acquisition-related costs incurred in connection with business combinations shall be recognized as expenses.

www.zwischenbericht.telekom.com

Sie wollten anders ald die andern sein und integrierten Kleidungs-Stücke von Vivienne Westwood in ihr Erscheinungsbild und inspirierten zugleich mit ihren eigenen Ideen das Design der SEX-Kleider.

Der gemeinsame Nenner des Bromley Contingent war ihr stark entwickeltes Wissen über Pop Kultur und Stil Referenzen.

Das Bromley Contingent, mit Simon Barker, Steve John Bailey (Havoc, Severin) , Susan Janet Ballion (Siouxsie Sioux) , Sue Lucas (Catwoman) , Debbie Wilson (Little Debs) , William Broad (Billy Idol) , Simone Thomas, Tracey o ' Keefe (Juvenile) und Sharon Hayman, waren alle vom gleichnamigen Gebiet im Süd-Osten Londons.

www.mital-u.ch

They wanted to be different and incorporating the clothes of Vivienne Westwood into their look and inspired with their own ideas the design of the SEX-clothing.

The Bromley Contingent shared a highly developed knowledge of pop culture and style references.

The Bromley Contingent, with Simon Barker, Steve John Bailey ( Havoc, Severin ), Susan Janet Ballion ( Siouxsie Sioux ), Sue Lucas ( Catwoman ), Debbie Wilson ( Little Debs ), William Broad ( Billy Idol ), Simone Thomas, Tracey o Keefe ( Juvenile ) and Sharon Hayman, were from the same named area in South-East London.

www.mital-u.ch

Der Goodwill ermittelt sich im Anschluss als Differenz zwischen dem neu bewerteten Beteiligungsbuchwert zuzüglich Kaufpreiszahlungen für den Erwerb der neuen Anteile abzüglich des erworbenen Nettovermögens.

Bedingte Kaufpreiszahlungen oder sonstige bedingte Gegenleistungen (contingent considerations) werden im Erwerbszeitpunkt zum beizulegenden Zeitwert bewertet und im Erwerbszeitpunkt entweder als Eigenkapital oder als Vermögenswert bzw. Verbindlichkeit klassifiziert.

Die Folgebilanzierung für vereinbarte contingent considerations erfolgt gemäß der im Erwerbszeitpunkt gewählten Klassifizierung.

www.zwischenbericht.telekom.com

Goodwill shall then be determined as the difference between the remeasured carrying amount plus consideration transferred for the acquisition of the new shares, minus net assets acquired.

Contingent consideration shall be measured at fair value at the acquisition date and classified either as equity, or as asset or liability at the acquisition date.

Agreed contingent consideration shall be recognized subsequently in accordance with the classification determined at the acquisition date.

www.zwischenbericht.telekom.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文