tedesco » inglese

Traduzioni di „controlled“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

von FP7.

Das Ziel von HIERARCHY ist die Weiterbildung junger Forscher auf dem Gebiet der Nanowissenschaften und insbesondere " controlled assembly ".

www.ds.mpg.de

HIERARCHY is an Initial Training Network, funded by the European Commission under in the People Programme of FP7.

The aim of the HIERARCHY is the training and education of young researchers in the field of nanosciences, in particular in controlled assembly.

www.ds.mpg.de

Wenn Sie die ISAPI Version von WebQuiz benutzen, müssen Sie / close ausführen, oder Ihren Server vor dem Importieren der Daten neu booten, und dafür sorgen, dass vom Netz kein Zugriff auf WebQuiz erfolgt, bis Sie die Daten importiert haben.

Sonst erhalten Sie die Fehlermeldung "Directory is controlled by other NET file", da die WebQuiz.dll im RAM geladen bleibt und die Datenbank unter Kontrolle behält.

www.luziusschneider.ch

If you use the ISAPI version of WebQuiz, you have to execute / close, or to reboot your server and keep it away from any WebQuiz request coming from the Net, until you finish the data import.

Otherwise, you will get the error message "Directory is controlled by other NET file", because the WebQuiz.dll remains loaded in memory and keeps the database under control.

www.luziusschneider.ch

Auf Basis der Kenntnis der Zusammensetzung von Emissionen ( VOCs und geruchsaktive Verbindungen ) im Innenraum werden geeignete Sensoren entwickelt, die bestimmte Luftkomponenten detektieren und quantitativ erfassen können – idealerweise solche Verbindungen, die mit der menschlichen Empfindung schlechter Luftqualität einher gehen ( Indikator-Verbindungen ).

Die daraus resultierenden Signale können zielgerichtet eingesetzt werden, um die Luftqualität anzuzeigen und in die Steuerung von Lüftungssystemen einzugreifen (demand-controlled ventilation).

Der Fermentationsprozess in gängigen Biogasanlagen verläuft derzeit weitestgehend ungeregelt.

www.ibp.fraunhofer.de

The aim is for these sensors to be able to detect such compounds that go hand in hand with the human perception of poor air quality ( indicator compounds ).

The resulting signals can be selectively used to display air quality and to intervene in the control of ventilation systems (demand-controlled ventilation).

As it stands, the fermentation process in conventional biogas plants is largely unregulated.

www.ibp.fraunhofer.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文