Traduzioni di „durchwinden“ nel dizionario tedesco » inglese

durch|win·den [ˈdʊrçvɪndn̩] VB vb rifl irreg

1. durchwinden lett:

sich acc durch etw acc durchwinden

to meander [or wind one's way] through sth

sich acc zwischen etw dat durchwinden

to thread [or worm] one's way between sth

2. durchwinden fig:

sich acc [durch etw acc] durchwinden

to find one's way through [sth]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich acc [durch etw acc] durchwinden

to find one's way through [sth]

sich acc zwischen etw dat durchwinden

to thread [or worm] one's way between sth

sich acc durch etw acc durchwinden

to meander [or wind one's way] through sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Störungen flüchten sie in die Dickung und durchwinden sie ähnlich wie Schweine.

de.wikipedia.org

Die keilförmige Körperform ist dem lautlosen Durchwinden von dichter Vegetation angepasst.

de.wikipedia.org