tedesco » inglese

Traduzioni di „gefurchte“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

fur·chen [ˈfʊrçn̩] VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi

1. furchen (in Falten legen) Stirn:

etw furchen
to furrow sth

2. furchen (mit Furchen versehen):

etw furchen
to furrow sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Stängel hat am Grund einen Durchmesser von nur 3 bis 4 Millimeter und ist schwach gefurcht.
de.wikipedia.org
Die Borke ist grau und an den untersten 5 bis 15 Metern grob gefurcht, darüber eher glatt.
de.wikipedia.org
Die beiden zungenförmigen, 3–4 mm langen, auseinanderlaufenden und oft eingerollten, flaumhaarigen Griffel sind an der Innenseite gefurcht und besitzen eine herablaufende, papillöse Narbe.
de.wikipedia.org
Die 2,5 bis 3,8 Zentimeter dicke Borke älterer Bäume ist dunkel, graubraun, tief gefurcht und hart.
de.wikipedia.org
Die sehr lange erste Rückenflosse und die erste Afterflosse können in Furchen zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org
Wenn im Querschnitt der Blattspreite deutliche Täler (Rillen, Furchen) und Berge (Rippen) zu erkennen sind, bezeichnet man die Spreite als gerieft (striation).
de.wikipedia.org
Das Exokarp ist glatt und glänzend, das Mesokarp fleischig, das Endokarp deutlich entwickelt, holzig und glatt bis gefurcht.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist spitz, herzförmig, auf einer Seite gefurcht und etwas breiter.
de.wikipedia.org
Der bis zu 2 Zentimeter lange Blattstiel ist auf der Oberseite abgeflacht und gefurcht.
de.wikipedia.org
Die Haut des Dornteufels ist von winzigen Furchen durchzogen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati