tedesco » inglese

I . ha·geln [ˈha:gl̩n] VB vb intr vb impers

II . ha·geln [ˈha:gl̩n] VB vb trans vb impers colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wenn Sie sich entschliessen eine Bewerbung zu schreiben, dann machen Sie es richtig.

Die Qualifikation stimmt, die bisherige Karriere verlief vorbildlich, der Text des Anschreibens überzeugt, die Zeugnisse sind hervorragend - und trotzdem hagelt es Absagen? Nicht unbedingt verwunderlich, denn Papier ist geduldig, Manager weniger.

Absagen Umgang mit Absagen Knigge für den Bewerber Richtiges Verhalten und Umgangsformen, Etikette, Pro und Contra Ersetzen Sie diese Wörter Tabelle mit ungeschickten Wörtern im Anschreiben und deren Ersatz Die Todsünden…

de.mimi.hu

If you decide to write an application, then you do it right.

The qualification is true, the previous career was exemplary, convinced the text of the letter s, the products are excellent - and yet it hails cancellations Not necessarily surprising, because on paper, but less Manager.

Refusals Dealing with cancellations Etiquette for the candidate Correct behavior and manners, etiquette, Pros and Cons Replace these words Table with clumsy words in the letter and substitutes The deadly sins…

de.mimi.hu

Gut, in nächster Zeit sieht ’s etwas dürftig aus, was Landtagswahlen angeht ( 2011 keine mehr, 2012 nur eine einzige ).

Dafür hagelt es ab Herbst 2013 ein Jahr lang nur so Wahltermine.

Und die Neuwahl des Bundestags naht auch.

editor.zeitgeist-online.de

Well, in the near future it should look a bit poor, what federal election terms ( 2011, no more, in 2012 only one ).

There hails from autumn 2013 a year just as election dates.

And the election of the Bundestag also approaching.

editor.zeitgeist-online.de

Das robuste Bügelsystem ist widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse.

Der extraweiche Wischgummirücken sorgt durch hohe Flexibilität für einen besonders gleichmäßigen und leisen Lauf ohne Rubbeln und Quietschen – ob es regnet, schneit oder hagelt.

Die Wischerlippe sorgt für eine gründliche Reinigung über die gesamte Lebensdauer der Scheibenwischer hinweg.

sct-germany.de

The robust metal frame system is resistant to weathering.

Extra Soft wiper rubber backing ensures high flexibility for especially uniform and silent movement without rubbing and squeaking – regardless of whether it is raining, snowing or hailing.

The wiper lip ensures an efficient cleaning during the entire lifetime.

sct-germany.de

Doch in den letzten vierzig Sekunden dieser Runde bringt Ali den deckungslosen Foreman an den Rand eines K.o. ‘ s.

Blitzschnell hageln die Geraden Alis in Foremans Gesicht – der Gong rettet ihn.

Die Runden sechs und sieben sind langsam.

www.float-like-a-butterfly.de

In the last forty seconds, however, Ali is back again and brings the defenseless Foreman on the edge of a knockout.

Rapid as lightning the straights hail into Foreman ’ s face - the gong rescues him.

Rounds six and seven are slow again - Foreman tries to get through Ali ’ s guard without success.

www.float-like-a-butterfly.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"hageln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文