Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

tedesco
tedesco
inglese
inglese
mit halbem Ohr hinhören
to listen with half an ear
mit halbem Ohr zuhören
to listen with half an ear
mit halbem Herzen
half-heartedly
mit halbem Ohr hinhören
to half-listen
sich acc auf halbem Weg treffen a. fig
to meet halfway
jdm auf halbem Wege entgegenkommen
to meet sb halfway
jdm auf halbem Wege entgegenkommen
to meet sb halfway
inglese
inglese
tedesco
tedesco
halfway house
Rasthaus nt [auf halbem Weg]
midway
auf halbem Weg
midway
auf halbem Weg
to listen with half an ear
mit halbem Ohr hinhören
at half throttle fig
mit halbem Einsatz
to meet sb halfway
jdm auf halbem Weg entgegenkommen
to listen with half an ear
[nur] mit halbem Ohr zuhören
to split the difference fig
sich acc auf halbem Weg einigen
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
- dreifacher Effekt mit halbem Aufwand.
www.xxllashes.de
[...]
- triple effect with half the time
www.xxllashes.de
[...]
Wer Englisch spricht, ist schon auf halbem Weg zu Niederländisch, Schwedisch oder Dänisch.
[...]
www.goethe.de
[...]
Who speaks English is already half way to learning languages such as Dutch, Swedish or Danish.
[...]
www.goethe.de
[...]
Der Neubau liegt idyllisch am Eingang des Friedensparks, auf halbem Wege zwischen Stadtzentrum und Völkerschlachtdenkmal.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de
[...]
The new building enjoys an idyllic situation at the entrance to the Friedenspark, mid-way between the city centre and the Battle of the Nations Monument.
[...]
www.zv.uni-leipzig.de

Cerca nel dizionario