tedesco » inglese

Traduzioni di „meterweit“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

I . me·ter·weit AGG

1. meterweit:

meterweit (einen Meter breit)
a/one metre wide pred
meterweit (lang)
a/one metre long pred

II . me·ter·weit AVV

meterweit
a long way
du hast meterweit danebengeschossen
you missed by miles

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

du hast meterweit danebengeschossen
you missed by miles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch plötzliches Schließen ihrer Schalen können sie bei Gefahr meterweit davonschwimmen.
de.wikipedia.org
Der Beifahrersitz wurde auseinandergerissen, das Schiebedach des Pkw meterweit fortgeschleudert.
de.wikipedia.org
Vegetative Vermehrung erfolgt sehr reichlich durch Wurzelsprosse, die oft meterweit von der Ausgangspflanze entfernt sind.
de.wikipedia.org
Im Proventriculus (Drüsenmagen) vieler Arten findet sich eine sezerniertes Öl, das der Energiespeicherung und zum Füttern der Jungvögel dient und als stark riechendes Sekret Angreifern meterweit entgegenspritzt werden kann.
de.wikipedia.org
Durch plötzliches Schließen der beiden Klappen des Gehäuses können sie bei Gefahr meterweit davonschwimmen.
de.wikipedia.org
Der Druck der Explosion schleuderte Menschen und Vieh meterweit durch die Luft und deckte fast überall im Ort Dächer ab.
de.wikipedia.org
Die Zeichnungen verzerren Mimik und Gestik der Figuren in unwirkliche Dimensionen, Augen treten meterweit aus den Köpfen hervor und Gliedmaßen wirbeln in unmöglichen verdrehten Positionen umher.
de.wikipedia.org
Sie bildet lange, meterweit meist schnurgeradeaus kriechende Ausläufer.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden von den elastischen Spreublättern sowie durch den Rückschlag der ganzen Pflanze meterweit fortgeschleudert.
de.wikipedia.org
Mit einem lauten Knall flog dann der schwere Deckel der Milchkanne meterweit durch die Luft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "meterweit" in altre lingue

"meterweit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati