tedesco » inglese

Traduzioni di „quartäre“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Talhänge sind in der Hauptsache west- bzw. ostexponiert, was sich in einem günstigen Mikroklima infolge hoher Sonneneinstrahlung und Windschutz niederschlägt.

Im Bereich der Bliesaue bei Reinheim stehen quartäre Ablagerungen der Blies an.

www.uni-saarland.de

The valley sides are mainly exposed to west resp. east resulting in a favourable micro climate due to high solar radiation and wind protection.

In the area of the blies valley near Reinheim quaternary sediments of the river are deposited.

www.uni-saarland.de

Hydrogeochemische Entwicklung in einem pleistozänen Porengrundwasserleiter beeinflusst durch Leckage :

Auf einem ehemaligen Industriegelände in Nordwestdeutschland wurde der untere quartäre Grundwasserleiter hydrogeologisch und hydrogeochemisch untersucht.

Im oberen Grundwasserleiter besteht durch den Betrieb einer chemischen Fabrik ein CKW-Schaden, der seit 10 Jahren saniert wird.

www.geow.uni-heidelberg.de

Hydrogeochemical evolution in a Pleistocene porous aquifer influenced by leakage :

At a former industrial site in north-western Germany, the lower Quaternary aquifer was investigated with respect to hydrogeology and hydrogeochemistry.

The upper aquifer was contaminated by chlorinated hydrocarbons (CHCs) from a chemical factory and remediation attempts have been carried out for over 10 years.

www.geow.uni-heidelberg.de

Das Exkursionsgebiet liegt nahe der Europäischen Hauptwasserscheide in der Umgebung von Bayreuth.

Hauptthema der Exkursion sind tertiäre und quartäre Flusslaufverlagerungen sowie Terrassen und ihre Deckschichten als Archive der Landschaftsgeschichte.

Zu Mittag erfolgt Einkehr in einem oberfränkischen Landgasthaus im Trebgasttal.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

The excursion area lies near to the European watershed in the surroundings of Bayreuth.

Main topics of the excursion are Tertiary and Quaternary river deflections, river terraces and their cover sediments as archives of landscape history.

At noon a rest in a typical Upper Franconian rural inn in the Trebgast valley is planned.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文