Traduzioni di „reimendes“ nel dizionario tedesco » inglese

I . rei·men [ˈraimən] VB vb rifl

sich acc [auf etw acc/mit etw dat] reimen

to rhyme [with sth]

II . rei·men [ˈraimən] VB vb trans

etw [auf etw acc/mit etw dat] reimen

to rhyme sth [with sth]

III . rei·men [ˈraimən] VB vb intr

reimen

to make up rhymes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das im Knittelvers abgefasste Gedicht besteht aus 1015 Versen, die sich jedoch nicht immer reimen.

de.wikipedia.org

Das Reimschema ist dabei jeweils, das heißt die erste, zweite und fünfte Zeile reimen sich und ebenso die dritte und vierte.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Dramas ist anders als die anderen in Reimen geschrieben.

de.wikipedia.org

Reimen sich beispielsweise zwei aufeinander folgende Wörter, so wird das zweite schneller erkannt.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die orientalisch inspirierte Wiederholung von Reimen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus dreihebigen Reimpaarversen, das heißt die Verse reimen sich paarweise, ohne dass eine Stropheneinteilung stattfindet, und jeder Vers enthält drei betonte Silben.

de.wikipedia.org

Das Reimpaar „sah/da“ beispielsweise ist einsilbig (Silbenzahl), endreimend (Stellung im Vers), rein (phonologisch) und reimt nur jede zweite Zeile (Reimschema).

de.wikipedia.org

Die Lebendigkeit und schiere Freude der Originale vermischte sich wunderbar mit Michies Gabe, nicht zuletzt seiner Liebe zum Reimen und Nutzen verschiedener Zeilenlängen.

de.wikipedia.org

Ihr Tonfall ist unterhaltsam und heiter sowie durchgehend gereimt.

de.wikipedia.org

Die Grundform der Strophen sind Vier- oder Fünfzeiler mit jeweils acht Silben pro Zeile und asonanten oder konsonanten Reimen.

de.wikipedia.org