tedesco » inglese

Traduzioni di „sukzessiv“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

suk·zes·siv [zʊktsɛˈsi:f] AGG inv ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Zusammenfassung

Die Software Entwicklung ist geprägt von der sukzessiven Verfeinerung einer ersten Idee über Anforderungen zum Software Entwurf hin.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Abstract

The software development is coined by the gradual refinement ranging from a first 'idea' over requirements to the software design.

www11.informatik.uni-erlangen.de

Zusätzliche Archivaufnahmen, die Schulz-Dornburg zusammen mit ihrem Assistenten Aljoscha Puschkin im Museum in Kurchatov und im Eco Museum in Karaganda abfotografieren konnten, bilden den Inhalt der begleitenden Dokumentation im Zeitungsformat.

Diese Fotos aus der Zeit der Atomtests und danach zeigen den sukzessiven Verfall der jetzt von der Fotografin aufgespürten und nur noch latent vorhandenen Anlage.

Die Arbeiten Ursula Schulz-Dornburgs sind heute Teil der Sammlungen von Museen, wie Tate Modern in London, Musée d´Art Moderne in Paris, Instituto Valenciano de Arte Moderno, Ludwig Museum in Köln, uvm.

www.german-architects.com

Additional archive images, which Schulz-Dornburg and her assistant Aljoscha Puschkin were able to photograph in the museum in Kurchatov and in the Eco Museum in Karaganda, form the accompanying documentation in newspaper format.

These photos from the time of the nuclear tests and afterwards reveal the gradual decline of the facilities that have been tracked down now by the photographer and are still latent.

The works of Ursula Schulz-Dornburg are included in the collections of numerous museums, including Tate Modern in London, Musée d’Art Moderne in Paris, Instituto Valenciano de Arte Moderno and the Ludwig Museum in Cologne.

www.german-architects.com

Umweltbeeinträchtigung kontinuierlich zu verringern und den Ressourceneinsatz schonender zu gestalten ist das Ziel des nach ISO 14001 zertifizierten Umweltmanagementsystems.

Zu den Ansatzpunkten zählen die sukzessive Erneuerung des Fahrzeugbestandes des Fuhrparks seit 2000 genauso wie Routensysteme, die die Einsatzpläne der Servicetechniker koordinieren und somit optimieren.

www.a1.net

To continue to reduce environmental impact and ensure the careful use of natural resources is the goal of the environmental management system certified according to ISO 14001.

Among the starting points were the gradual replacement of the vehicle fleet since 2000, as well as routing systems that coordinate and thus optimize the deployment plans of service technicians.

www.a1.net

1968

Übernahme des Unternehmens durch Rolf Deimold und sukzessive Ausweitung der Geschäftsaktivitäten

www.epple-chemie.de

1968

Takeover of the enterprise by Mr. Rolf Deimold and gradual extension of the companies' activities

www.epple-chemie.de

2 Jahr / e

ELCON und Elementmedia realisieren gemeinsam den sukzessiven Ausbau des Glasfasernetzes in der Stadt Schwerte

Schritt für Schritt baut die Elementmedia GmbH, ein 100%iges Tochterunternehmen der Stadtwerke Schwerte GmbH, aktuell das Glasfasernetz in der Stadt Schwerte aus und schließt immer mehr Häuser mit einem Glasfaser-Hausanschluss an das Netz an.

www.elcon-system.com

2 yrs

ELCON and Elementmedia jointly realize the gradual expansion of the fiber optic network in the town of Schwerte

Step by step, Elementmedia GmbH, a 100% subsidiary of Stadtwerke Schwerte GmbH, currently completes the fiber optic network in the town of Schwerte and connects more and more buildings with a fiber optic house connection to the network.

www.elcon-system.com

Tchibo hat sich auf den Weg gemacht, diese Entwicklung aktiv zu unter ­ stützen.

Ein Beispiel: die sukzessive Umstellung auf eine umwelt- und ressour­cen­scho­nende Produkt­ge­staltung im Rahmen des Konzeptes UmweltPlus (Ganzheit­liches Sorti­ments­ma­na­gement:

UmweltPlus).

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Tchibo has set out to actively support this devel ­ opment.

One example is the gradual transition to environ­men­tally sound and resource-saving product design as part of our UmweltPlus concept (Integrated range management:

UmweltPlus).

www.tchibo-nachhaltigkeit.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"sukzessiv" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文