Traduzioni di „translatorisch“ nel dizionario tedesco » inglese

translatorisch AGG

Contributo di un utente

translatorisch (geradlinig in die gleiche Richtung) FIS

translatory

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei der translatorischen Beschleunigung des Fahrzeugs müssen die sich drehenden Teile des Antriebsstrangs (Wellen, Räder, Zahnräder im Getriebe etc.) rotatorisch beschleunigt werden.

de.wikipedia.org

Linearmotoren ermöglichen es hingegen, direkt eine translatorische Bewegung darzustellen, man nennt sie deswegen auch Direktantriebe.

de.wikipedia.org

Dazu besitzt jeder Roboter mehrere Dreh- bzw. Schubachsen (rotatorische- bzw. translatorische Achsen), die durch die Kombination der einzelnen Bewegungen zu einer Gesamtbewegung überlagert werden.

de.wikipedia.org

Translatorisch wird die Nitratreduktase über den Tagesverlauf reguliert, wobei gilt, dass früher am Tag mehr Enzym vorhanden ist als später.

de.wikipedia.org

Der Stabilisator ist im Gehäuse eingebaut und kann translatorische und rotationelle Verwacklungen korrigieren.

de.wikipedia.org

Elektromotoren erzeugen meist rotierende Bewegungen, sie können aber auch für translatorische Bewegungen gebaut sein (Linearantrieb).

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Geschwindigkeit der Massenpunkte eines nur translatorisch bewegten starren Körpers, oder das Drehmoment eines Kräftepaars.

de.wikipedia.org

Das heißt, die translatorische Bewegung wird nicht durch eine mechanische Umwandlung über eine Spindel, Riemen oder Kurvenscheibe erzeugt, sondern basiert direkt auf den elektromagnetischen Kräften.

de.wikipedia.org

Diese angrenzenden Wassermoleküle sind also leicht höher geordnet und deshalb eingeschränkter in ihrer translatorischen und rotatorischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Als Abwandlung des Torquemotors kann der Linearmotor angesehen werden, welcher eine Abwicklung eines Torquemotors darstellt und für translatorische Antriebe genutzt wird.

de.wikipedia.org