Traduzioni di „ungeschliffenes“ nel dizionario tedesco » inglese

un·ge·schlif·fen [ˈʊngəʃlɪfn̩] AGG

1. ungeschliffen (nicht geschliffen):

ungeschliffen

uncut

ungeschliffen Messer, Klinge

blunt

ungeschliffene Diamanten

uncut diamonds

2. ungeschliffen pegg (grob, ohne Manieren):

ungeschliffen

uncouth

ungeschliffenes Benehmen

uncouth behaviour [or ingl am -or]

ein ungeschliffener Kerl

an uncouth man

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ungeschliffenes Benehmen

uncouth behaviour [or ingl am -or]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es handelt sich um ein ungeschliffenes Feuersteinbeil, das aus einem Abschlag gefertigt ist, im Gegensatz zum Kernbeil, das aus einem Kern besteht.

de.wikipedia.org

Der Trainer erkennt sein noch ungeschliffenes Talent bei einem Trainingsspiel der neuen Schüler gegen die erste Mannschaft und lässt ihn schließlich in die zweite Mannschaft.

de.wikipedia.org