Das Upstream Darlehen darf das frei verfügbare Eigenkapitel des Darlehensgebers, welches dem Aktienkapital abzüglich der gesetzlichen und der Spezialreserven entspricht, nicht übersteigen.
Das Upstream Darlehen darf keine verdeckte Gewinnausschüttung darstellen .
Ein Darlehen, welches die Arm's length Kriterien nicht erfüllt, könnte als eine solche verdeckte Gewinnausschüttung qualifiziert werden.
www2.eycom.chThe upstream loan may not exceed the freely disposable equity capital, which corresponds to the share capital minus the statutory and special reserves.
The upstream loan may not be a hidden distribution of profits.
A loan, which does not meet the arm's length criteria, could be qualified as such a hidden distribution of profits.
www2.eycom.chDas Upstream Darlehen darf keine verdeckte Gewinnausschüttung darstellen.
Ein Darlehen , welches die Arm s length Kriterien nicht erfüllt , könnte als eine solche verdeckte Gewinnausschüttung qualifiziert werden .
www2.eycom.chThe upstream loan may not be a hidden distribution of profits.
A loan, which does not meet the arm's length criteria, could be qualified as such a hidden distribution of profits.
www2.eycom.chVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.