Traduzioni di „verwindungssteif“ nel dizionario tedesco » inglese

verwindungssteif AGG

Contributo di un utente

verwindungssteif (mechanische Teile) TECN

torsion-resistant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sohle ist relativ hart und somit verwindungssteif.

de.wikipedia.org

Das Chassis entsprach dem des Vorgängers, die Karosserien waren aber neu gestaltet und verwindungssteifer.

de.wikipedia.org

Diese haben den großen Vorteil, bei relativ kleinem Durchmesser deutlich verwindungssteifer als Holzwellen zu sein, welche deutlich dicker sein müssten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verwindungssteifen Konstruktion kann der Schuh niedriger geschnitten werden; dies ermöglicht eine erhöhte Bewegungsfreiheit des Fußgelenks.

de.wikipedia.org

Allerdings war er größer, verwindungssteifer und in seinen Grundelementen verstärkt worden, wodurch die gesamte Konstruktion robuster wirkte.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich, dass die Kurbelwelle wesentlich verwindungssteifer ist, und durch den größeren Durchmesser eine bessere Lastverteilung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Es galt als äußerst verwindungssteif und bot einen sehr hohen Insassenschutz.

de.wikipedia.org

Durch diese Art der Konstruktion ist die Karosserie verhältnismäßig leicht und äußerst verwindungssteif.

de.wikipedia.org

Dadurch sind diese Rahmen, wenn als Einrohrrahmen konzipiert, wenig verwindungssteif.

de.wikipedia.org

Seine für einen Roadster ungewöhnlich verwindungssteife Karosserie machte das Auto auch für Rennsporteinsätze interessant.

de.wikipedia.org