Traduzioni di „verwursteln“ nel dizionario tedesco » inglese

ver·wursch·teln* [fɛɐ̯ˈvʊrʃtl̩n], ver·wurs·teln* [fɛɐ̯ˈvʊrstl̩n] VB vb trans colloq

1. verwurschteln (in Unordnung bringen):

etw verwurschteln

to get sth in a muddle [or tangle]

2. verwurschteln (weiter verwenden):

etw verwurschteln

to reuse sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Album liefere „poppige Hooks und eingängige Riffs am Fließband,“ wobei „die Kalifornier alles, was in ihrem musikalischen Universum anerkannt ist oder Erfolg verspricht, verwursteln.

de.wikipedia.org