tedesco » inglese

Traduzioni di „wohlklingend“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

wohl·klin·gend <wohlklingender, wohlklingendste> AGG ricerc

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Beilagen, wie typisch italienische Salate und das so beliebte ofenfrische Pizzabrot, begleiten die Speisen, beliebte Käse oder hausgemachte Dolce nach italienischem Originalrezept runden das kulinarische Erlebnis ab.

Lassen Sie sich mit den Düften aromatischer Kräuter und der Tiefe gehaltreicher Weine von der Sonne des Mittelmeers erzählen, geniessen Sie bei romantischem Kerzenschein und wohlklingender Musik dieses besondere Flair - wir freuen uns auf Sie!

Impressum

www.lanorma.at

Side dishes, such as typically italian salads and the ever so popular pizza bread accompany our fare, popular cheese arrangements and homemade desserts top the culinary delight.

Let yourself be told of the warm sun of the Mediterranean sea through the scent of sweet herbs and exquisite wines and enjoy our thoroughly stimulating flair with romantic candlelight and melodious music - we look forward to welcoming you!

Impressum

www.lanorma.at

Zu hören sind außerdem Dudu Tuccis geniale Qualitäten seiner Brasil-Groove-Percussion-Kü... und natürlich tritt er auch hier als Multiinstrumentalist, Sänger, Texter und Arrangeur in Erscheinung.

Begleitet von einer Band mit Eudinho Soares ( Gitarre, Bass ), Zito Ferreira ( Drums ) und Leticia Coura sowie Adriana Caparelli ( Vocals ), ist mit „ Nadador “ ein wohlklingendes Album gelungen, dessen Songs und Sounds die Fans von Dudu Tucci begeistern werden.

www.dudu-tucci.de

Also in evidence are Dudu Tucci ’ s brilliant qualities as a Brazil groove percussion artist, and as ever he presents himself as multi-instrumentalist, singer, lyricist and arranger.

Accompanied by a band consisting of Eudinho Soares ( guitar, bass ), Zito Ferreira ( drums ) and Leticia Coura and Adriana Caparelli ( vocals ), “ Nadador ” is a melodious album with songs and sounds which will delight Dudu Tucci ’ s fans.

www.dudu-tucci.de

In der Rheinaue, dem ehemaligen Gelände der Bundesgartenschau, erinnern Rebstöcke noch daran.

Vis-à-vis im Siebengebirge, das zur Weinregion Mittelrhein gehört, liegen rund 20 Hektar Rebfläche mit so wohlklingenden Namen wie Rosenhügel, Goldfüßchen und Drachenfels.

Hier wird in den Weinorten Niederdollendorf, Oberdollendorf, Königswinter und Rhöndorf vorwiegend Riesling, Müller-Thurgau und Kerner angebaut.

www.bonn-region.de

At the Rheinaue Park, the former place of the federal horticultural show, there are vines still reminding of that.

Right opposite, in the Siebengebirge which belongs to the wine region “ Mittelrhein ”, there are about 20 hectares of vineyards with melodious names like “ Rosenhügel ” ( rose hill ), “ Goldfüßchen ” ( golden foot ) and “ Drachenfels ” ( dragon rock ).

In the wine-growing villages Niederdollendorf, Oberdollendorf, Königswinter and Rhöndorf mostly the varieties Riesling, Müller-Thurgau and Kerner are cultivated.

www.bonn-region.de

Was bei uns Frühlingsgefühle weckt, ist für die singenden Meisenmännchen ein harter Kampf um gute, nahrungsreiche Reviere und um eine Partnerin.

Diesen Wettstreit gewinnt nur, wer mit wohlklingenden Strophen und einem grossen Gesangsrepertoire imponieren kann.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

What stirs spring fever in us, is a hard struggle for the singing male Great Tit for good, food-rich territories and a partner.

This competition is won by the male that is able to impose with melodious song phrases and a large song repertoire.

Fragezeichen

www.vogelwarte.ch

PostAuto Schweiz AG - Posthorn

Unsere Gäste verbinden viele schöne Erinnerungen mit dem wohlklingenden Dreiklanghorn, das im Linienverkehr auf Bergpoststrassen zum Einsatz kommt.

www.carpostal.ch

PostBus Switzerland Ltd - Post horn

Our guests will have many beautiful memories of the melodious three-tone horn used on service buses on mountainous PostBus routes.

www.carpostal.ch

Musikalischer Imperialismus ) :

Ein Makrelengeiger m in einer beliebigen Menge N wohlklingend Musizierender transformiert durch die Tätigkeit g (makrelengeigen) die Menge N in die Menge N '. N ' ist definiert als eine Teilmenge der Makrelengeiger.

www.monochrom.at

Axiom # 1 ( Thesis of Absorption aka Musical Imperialism ) :

One Mackerel Fiddler m in an undefined set N of melodious musicians will transform this set N to set N ' by the activity f (mackerel fiddling) . N ' is a defined subset of the Mackerel Fiddlers.

www.monochrom.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"wohlklingend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文