Traduzioni di „wohlklingend“ nel dizionario tedesco » latino

wohlklingend ADJ

wohlklingend

canorus

wohlklingend

suave sonans <-antis> [vox]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf dieser Grundlage entwickelte er eine Theorie der Aspekte zwischen den Planeten entsprechend den wohlklingenden und missklingenden Akkorden in der Musik.

de.wikipedia.org

Es wurde viel gesungen und den Missionaren gefielen ihre wohlklingenden Lieder.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben sind hier insbesondere seine Heiratspolitik, das Mittel der Standeserhöhungen und die Verleihung allerlei wohlklingender Titel.

de.wikipedia.org

Doch diese wohlklingende Ankündigung war nur die halbe Wahrheit.

de.wikipedia.org

Nach einer Introduktion, in der verschiedene Motive vorbereitend angedeutet werden, setzt in Takt 24 ein mit wohlklingenden Arpeggien gestaltetes erstes Hauptthema in Des-Dur ein.

de.wikipedia.org

Die Kontrahenten geben sich wohlklingende Namen und sind angesehene Mitglieder des Dorfes.

de.wikipedia.org

Dabei ging er in der Regel von besonders wohlklingenden Registern aus, die ihm Anlass für spezifische Variationen boten.

de.wikipedia.org

Auch andere Bücher und verschiedene Balladen schmückten sich mit seinem wohlklingenden Namen.

de.wikipedia.org

Die gut erhaltene und wohlklingende Orgel wird regelmäßig zu Orgelkonzerten genutzt.

de.wikipedia.org

Die Äbtissin hielt die anderen Mönche an, ihn in Lehre und Geschichte der Kirche zu unterrichten, die er in wohlklingende Verse fassen sollte.

de.wikipedia.org