tedesco » inglese

Traduzioni di „zusammensacken“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

zu·sam·men|sa·cken VB vb intr +sein

1. zusammensacken (zusammensinken):

[in sich acc] zusammensacken Mensch
[in sich acc] zusammensacken Mensch

2. zusammensacken (einsacken):

zusammensacken Brücke, Gerüst

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Es will nicht zur Ruhe kommen.

Ein sich abwechselndes Ausbreiten und Zusammensacken.

Ebenso die Personen.

www.sixpackfilm.com

The image wobbles, begins to fray ; its movements accelerate, and it withdraws again and again to the vibrating line, never coming to rest.

Expansion and collapse alternate.

The human figures follow its example.

www.sixpackfilm.com

Zeitgleich :

Von der nahen Tribüne an Land jubeln hunderte Leute lautstark zurück, während weltweit Menschen den geschlagenen Dänen dabei beobachten, wie dieser unendlich traurig in seinem Finn zusammensackt.

Segeln ist live.

www.sailing-team-germany.de

At the same time :

Hundreds of spectators loudly cheer him as viewers all around the world watch his opponent from Denmark sadly slumping down into his dinghy.

Sailing is live.

www.sailing-team-germany.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zusammensacken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文