Traduzioni di „Abstreifer“ nel dizionario tedesco » italiano

Abstreifer <-s, Abstreifer> SOST m reg

Abstreifer

zerbino m

Abstreifer

stuoino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei Dauerformen werden Aushebeschrägen, Ausstoßer, Abstreifer, Schieber und Schrägausstoßer in den Formen verbaut, um die Gussteile zu entfernen.

de.wikipedia.org

Manche Bauformen enthalten sogar einen eigenen Abstreifer auf der Gegenseite der Dichtlippe.

de.wikipedia.org

Dieser sammelt das Öl oder Fett von der Oberfläche und wird durch Abstreifer im Gerät gereinigt.

de.wikipedia.org

Ein metallischer Abstreifer, der zu beiden Seiten mit der Dichtung verbunden ist, wird über Hebelgewichte an den Mantel gedrückt.

de.wikipedia.org

Maschinen für weiches Getreide und Ölsaaten besitzen Abstreifer, die die Walzen bei jeder Umdrehung reinigen.

de.wikipedia.org

Hierzu wird eine dünne Leimschicht auf den Rücken aufgetragen und mittels Druckluft und einem Abstreifer das Zeichenband angeklebt.

de.wikipedia.org

Da die Dichtung durch Schmutzpartikel erheblich beeinträchtigt wird, werden oft Abstreifer eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein langsam laufendes Abstreifer-Rührwerk unterstützt die Produktumwälzung und Durchmischung.

de.wikipedia.org

Um ein Ankleben lehmiger Böden an der Bandage zu verhindern, werden diese vom Abstreifer, der sich direkt an der Bandage befindet, entfernt.

de.wikipedia.org

Zudem werden zusätzliche mechanische Sicherungen wie Fangnetze oder Abstreifer an den Enden montiert.

de.wikipedia.org