Traduzioni di „Alleininhaber“ nel dizionario tedesco » italiano

Alleininhaber SOST m , Alleininhaberin SOST f

Alleininhaber

unico(-a) proprietario m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Vertreter sind Beratende Ingenieure oder andere Personen, die als Alleininhaber, Gesellschafter, Vorstände, Geschäftsführer, Prokuristen oder Handlungsbevollmächtigte eigenverantwortlich tätig und beruflich befähigt sind.

de.wikipedia.org

Der Vater war Alleininhaber der Firma J. C. Haack & Schuldt, einem Kommissions- und Speditionsgeschäft, welches sich hauptsächlich dem Import von russischem Getreide widmete.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Handelsakademie in Prag (1885–88) wurde Meyrink 1889–1902 Mitinhaber, dann Alleininhaber des Prager Bank- und Wechslergeschäfts Meyer & Morgenstern.

de.wikipedia.org

1942 übernahm er diese als Alleininhaber in dritter Generation.

de.wikipedia.org

1936 übernahm er die Bank als Alleininhaber und fünf Jahre später erhielt sie den Namen Marcard & Co.

de.wikipedia.org

Züst wurde 1893 Alleininhaber des Unternehmens, welches künftig unter dem Namen Güller & Züst firmierte.

de.wikipedia.org

Nachdem zwei Jahre später auch Kelle ausschied, wurden sie zu Alleininhabern.

de.wikipedia.org

1860 wurde Sohn Emil (1836–1884) Teilhaber, 1872 Alleininhaber der Firma Reubke & Sohn.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde er wieder Alleininhaber seiner Firma.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren wurde er Alleininhaber, die Fabrik blieb in Familienbesitz, bis sie 1938 „arisiert“ wurde.

de.wikipedia.org