tedesco » italiano

Traduzioni di „Alternanz“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Alternanz <Alternanz, -en> SOST f

1. Alternanz obs :

Alternanz
alternanza f
Alternanz
avvicendamento m

2. Alternanz LING → Alternation

Vedi anche: Alternation

Alternation <Alternation, -en> SOST f LING

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz der Neigung zur Alternanz ist der Ertrag zuverlässig und hoch.
de.wikipedia.org
Der Baum zeigt in seinem Ertrag fast keine Alternanz, sondern trägt jedes Jahr gleichmäßig.
de.wikipedia.org
Der Ertrag setzt früh ein und ist sehr hoch und regelmäßig ohne Alternanz.
de.wikipedia.org
Die Bäume dieser Sorte kommen erst spät in den Ertrag, sind kräftig im Wuchs, neigen jedoch zu Alternanz.
de.wikipedia.org
Der Apfel ist empfindlich gegen Hitze ebenso wie gegen Stöße und hat eine ausgeprägte Alternanz.
de.wikipedia.org
Die Ausdünnung entfernt frühzeitig weitere Früchte vom Baum, um eine optimale Ernte sicherzustellen, und um die Alternanz möglichst zu verhindern.
de.wikipedia.org
Nach einem Mastjahr mit sehr reicher Ernte folgt häufig ein mageres Jahr (Alternanz).
de.wikipedia.org
Er weist im Gegensatz zu vielen anderen Sorten nur eine geringe Alternanz auf.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert setzte sich die Erkenntnis durch, dass frühzeitiges Ausdünnen bereits bei der Blüte die Neigung zur Alternanz verringert.
de.wikipedia.org
Alternanz, Alternation, Mutation oder Lautwechsel bezeichnet in der Phonologie die regelmäßige Veränderung der Aussprache eines Morphems in Abhängigkeit vom Kontext.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Alternanz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati