Traduzioni di „Altstadtsanierung“ nel dizionario tedesco » italiano

Altstadtsanierung <-, -en> SOST f

Altstadtsanierung

risanamento m del centro storico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1972 begann mit der förmlichen Festlegung des ersten Abschnittes die Altstadtsanierung.

de.wikipedia.org

Ab den 70er-Jahren wurde die Altstadtsanierung voran getrieben.

de.wikipedia.org

Im frühen 20. Jahrhundert erwarb die Stadt sukzessive die einzelnen Gebäude und ließ die Hofbauten 1928 in der ersten Phase der Altstadtsanierung abreißen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren, zehn Jahre nach dem Beginn der Altstadtsanierung von den 180 Gebäuden schon rund die Hälfte instandgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit der Altstadtsanierung wurde das Stadtbild erheblich verändert.

de.wikipedia.org

Seit der Altstadtsanierung, die in den 1980er Jahren begann, bekam dieses Gebiet einen völlig anderen Charakter, mit attraktiven Altstadtwohnungen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Altstadtsanierung wurde in den Jahren 1969/70 eine Ufermauer errichtet, die die immer wieder stattfindenden Überschwemmungen der Stadt in Zukunft verhindern soll.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1992/93 erfolgte im Rahmen der Altstadtsanierung ein umfangreicher Neuaufbau des Gebäudes, wobei die Fassade erhalten und im obersten Geschoss erhöht wurde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Denkmalschutzes und der Altstadtsanierung gelten Lotteranlagen als erhaltenswürdig.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt wurde die weitere Altstadtsanierung Ende 1939 aber eingestellt.

de.wikipedia.org