Traduzioni di „Arbeitstakt“ nel dizionario tedesco » italiano

Arbeitstakt <-[e]s, -e> SOST m MECH

Arbeitstakt

fase f ( od periodo m ) di espansione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Start bis zum Erreichen einer motorabhängigen Mindestdrehzahl wird viermal pro Arbeitstakt, danach zweimal pro Arbeitstakt eingespritzt.

de.wikipedia.org

Es folgte der Arbeitstakt und der Vorgang begann von neuem.

de.wikipedia.org

Im nächsten Arbeitstakt wird der Artikel manuell der Thermoformmaschine entnommen oder mittels Stapelschacht, Klemmbrett, Ausheber und Rakel automatisiert gestapelt.

de.wikipedia.org

Die Frischladung ist maßgeblich für die je Arbeitstakt umgesetzte Energiemenge und beeinflusst über den Mitteldruck direkt Drehmoment und Motorleistung.

de.wikipedia.org

Der Arbeitstakt richtet sich insbesondere nach der Art und Beschaffenheit des Arbeitsobjektes und danach, wie viel Materialwiderstand es beim Arbeitsvorgang leistet.

de.wikipedia.org

Die erkaltete, nun feste Folie wird von dem Formwerkzeug getrennt und im nächsten Arbeitstakt der Ausstanzstation zugeführt.

de.wikipedia.org