Traduzioni di „Aufenthaltsgenehmigung“ nel dizionario tedesco » italiano

Aufenthaltsgenehmigung <-, -en> SOST f

Aufenthaltsgenehmigung

permesso m di soggiorno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um eine Arbeit aufzunehmen oder sich eine Wohnung zu mieten braucht er jedoch immer noch eine Aufenthaltsgenehmigung.

de.wikipedia.org

Von den insgesamt etwa 23 Millionen Einwohnern (Volkszählung 2010) sind 15,9 Millionen registrierte Bewohner mit ständigem Wohnsitz () und 7,1 Millionen temporäre Bewohner () mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung ().

de.wikipedia.org

Der Ex-Freund erklärte sich bereit, sie zu heiraten, damit sie eine Aufenthaltsgenehmigung bekäme.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsberechtigung war nach deutschem Ausländerrecht eine Form der Aufenthaltsgenehmigung, die zwischen 1991 und 2004 nach dem damals geltenden Ausländergesetz (§ 27 Ausländergesetz) erteilt wurde.

de.wikipedia.org

Bewarb sich jemand, kam es vor, dass er keine amtliche Aufenthaltsgenehmigung bekam.

de.wikipedia.org

Bis zum Ablauf seiner Aufenthaltsgenehmigung drei Jahre später verstärkte er diese Gruppe.

de.wikipedia.org

Mit ihren astronomischen Kenntnissen wollten die Jesuiten auf Rat ihrer chinesischen Freunde hin eine langfristige Aufenthaltsgenehmigung erhalten.

de.wikipedia.org

Das deutscherseits federführende Bundesinnenministerium legte seinerseits Wert darauf, in der Anwerbevereinbarung die Aufenthaltsgenehmigungen jeweils auf maximal zwei Jahre zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die Hausarbeit ist eine jener Branchen, in welcher besonders viele Menschen ohne gültige Aufenthaltsgenehmigung und unversichert gegen Unfälle oder Krankheit beschäftigt sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Personen mit ständigem Wohnsitz () und die temporären Einwohner () mit befristeter Aufenthaltsgenehmigung ().

de.wikipedia.org