Traduzioni di „Ausgelernte“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausgelernte <-n, -n> SOST m/f

Ausgelernte

= chi ha finito l’apprendistato

ausgelernt AGG, VB pperf

1. ausgelernt → auslernen

2. ausgelernt:

ausgelernt

= che ha terminato l’apprendistato

Vedi anche: auslernen

auslernen VB intr +haben

auslernen

finire l’apprendistato

man lernt nie aus

non si finisce mai d’imparare

auslernen VB intr +haben

auslernen

finire l’apprendistato

man lernt nie aus

non si finisce mai d’imparare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ausgelernte Fachkräfte haben die Möglichkeit, einen Abschluss, ähnlich dem deutschen Meister zu erwerben.

de.wikipedia.org

Nach der abgeschlossenen Berufsausbildung arbeitet der ausgelernte Koch auf verschiedenen Posten und kann sich im Laufe der Jahre auf ein Teilgebiet spezialisieren.

de.wikipedia.org

Alternativ können ausgelernte Schuhmacher mit einer weiteren (verkürzten) Lehre von 2 Jahren auch zum Orthopädieschuhmacher ausgebildet werden.

de.wikipedia.org

Als Ausgelernte arbeiten sie u. U. im Schichtbetrieb und können ihre Fremdsprachenkenntnisse optimal einsetzen.

de.wikipedia.org

Der ausgelernte Matrose mit umfangreicher Erfahrung auf See wurde umgangssprachlich als Vollmatrose bezeichnet.

de.wikipedia.org