Traduzioni di „Auslandsreise“ nel dizionario tedesco » italiano

Auslandsreise <Auslandsreise, -n> SOST f

Auslandsreise

viaggio m all’estero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft im Rahmen von Auslandsreisen werden sie in den üblichen militärischen Fächern ausgebildet und zu diplomatischen und wirtschaftlichen Zwecken (Werftindustrie) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Strafe traf den Club hart, da Auslandsreisen in den Inflationszeiten die beste Möglichkeit war, statt Wäschekörbe voll wertloser Reichsmark harte Devisen zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

Dort endete die knapp zweijährige Auslandsreise, auf der 52.850 sm zurückgelegt worden waren.

de.wikipedia.org

Die drei Parisaufenthalte gelten allgemein als seine wichtigsten Auslandsreisen.

de.wikipedia.org

Als er kurz vor einer weiteren Auslandsreise stand, trat eine Geisteskrankheit ein.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren versuchte sich die Autorin mit Stipendien und Auslandsreisen über Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

Auf fast allen Auslandsreisen trifft er sich immer wieder mit Jesuiten vor Ort.

de.wikipedia.org

Bis weit in die 1960er Jahre hinein waren Auslandsreisen von Bundesräten verpönt gewesen, da sie als verschwenderisch und unnütz galten.

de.wikipedia.org

Seine schriftstellerische Tätigkeit wurde durch zahlreiche private und geschäftliche Auslandsreisen geweckt, bei denen er auch zahllose antiquare Bücher zusammen trug.

de.wikipedia.org

Damals war eine Auslandsreise von der Regierung strikt verboten.

de.wikipedia.org