Traduzioni di „Ausnahmestellung“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausnahmestellung <Ausnahmestellung, -en> SOST f

Ausnahmestellung

posizione f speciale, eccezionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund ihrer Ausnahmestellung innerhalb der Ostalpen wird sie im Sommer wie im Winter sehr häufig bestiegen.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die Ausnahmestellung des Frankenweins.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahmestellung im Dieselmotorenprogramm nimmt der E 290 Turbodiesel ein.

de.wikipedia.org

Symptomatisch für die Ausnahmestellung dieses Charakters sind Aspekte wie der beträchtliche Alkoholkonsum der jungen Frau, ihre scharfsinnigen Deduktionen sowie die Eleganz, die ihr Verhalten auszeichnet.

de.wikipedia.org

Die Ausnahmestellung des Romans sieht man neben der unzeitgemäßen Sprache in seiner filmhaften Bildmächtigkeit begründet.

de.wikipedia.org