Traduzioni di „Bäckermeister“ nel dizionario tedesco » italiano

Bäckermeister <-s, Bäckermeister> SOST m

Bäckermeister

mastro m fornaio ( od panettiere)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist die historische Vereinigung der Bäckermeister, steht heute aber allen Berufsständen offen.

de.wikipedia.org

Seine Vorfahren waren zumeist Bäckermeister gewesen, aber auch Bürgermeister, so wie sein Vater.

de.wikipedia.org

Beide Bäckermeister hatten ein Ladengeschäft direkt im Haus.

de.wikipedia.org

Auf Verfassungsbeschwerde eines Bäckermeisters entschied das Bundesverfassungsgericht im Jahr 1968, die Einschränkung der Berufsfreiheit durch das Nachtbackverbot sei verfassungsgemäß.

de.wikipedia.org

Weitere neun Häuser wurden gebaut und von zwei Bäckermeistern, einem Malermeister, drei Maurermeistern und einem Klempnermeister.

de.wikipedia.org

Danach war er wieder selbstständiger Bäckermeister und 1949 Bäckerobermeister der Innung.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit arbeitet der Bäckermeister allein in der Backstube.

de.wikipedia.org

Als er zwölf Jahre alt war, starb sein Vater; ein Jahr später heiratete seine Mutter einen Bäckermeister.

de.wikipedia.org

Er wurde bei der österreichischen Armee als Bäckereigehilfe angestellt und 1760 zum Oberbäcker und kurz darauf zum Bäckermeister befördert.

de.wikipedia.org

Dem Bäckermeister steht nun ein Vorsteuerabzug in Höhe von 38 € zu.

de.wikipedia.org