Traduzioni di „Befreier“ nel dizionario tedesco » italiano

Befreier <-s, -> SOST m , Befreierin SOST f <-, -nen>

Befreier

liberatore m , -trice f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zuwanie wurde zunächst als Befreier des Landes gefeiert, wandelte sich aber nach und nach zum Unterdrücker und Mörder.

de.wikipedia.org

Die ganze Tätigkeit bestand nur in der Hissung der weißen Flagge und Übergabe der Burg an die Befreier“.

de.wikipedia.org

Die vermeintlichen Befreier erwiesen sich als Besatzer, die das Land unter sich aufteilten und auch seine Person nicht schonten.

de.wikipedia.org

Einer ihrer Befreier wurde später durch eine Landmine getötet.

de.wikipedia.org

Die Bürger der Stadt glauben, dass ihre Befreier zurückgekommen seien und feiern die Männer als Helden.

de.wikipedia.org

Die einmarschierende Wehrmacht verdrängte sie und wurde von deren Einwohnern als deren Befreier begrüßt.

de.wikipedia.org

Viele Bürger sahen daher die Franzosen nicht als Eindringlinge, sondern eher als Befreier an.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich von einem Ministranten und Schulabbrecher zu einem schwer fassbaren und brutalen Rebellenführer, der sich selbst als Geistermedium, Gebieter und Befreier bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mithilfe von einzigartigem Material wird die Rolle der roten Armee als Befreier mehrerer nationalsozialistischer Konzentrationslager in den Fokus gerückt.

de.wikipedia.org

Zur Rechtfertigung ernannte er sich zum Befreier der Griechen vom römischen Joch.

de.wikipedia.org