Traduzioni di „Befreier“ nel dizionario tedesco » olandese

Be·ˈfrei·er(in) <Befreiers, Befreier> SOST m(f)

Befreier(in)

bevrijder(bevrijdster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der König hatte bekannt gegeben, dass der Befreier seine Tochter heiraten solle und zusätzlich das halbe Königreich erhielte.

de.wikipedia.org

Nun aber komme er als der wahre Befreier und man wolle gemeinsam die Franzosen verjagen.

de.wikipedia.org

Einige Bewohner der asiatischen Kolonien europäischer Mächte hießen die Japaner als Befreier willkommen.

de.wikipedia.org

Viele Bürger sahen daher die Franzosen nicht als Eindringlinge, sondern eher als Befreier an.

de.wikipedia.org

Zuwanie wurde zunächst als Befreier des Landes gefeiert, wandelte sich aber nach und nach zum Unterdrücker und Mörder.

de.wikipedia.org

Die einmarschierende Wehrmacht verdrängte sie und wurde von deren Einwohnern als deren Befreier begrüßt.

de.wikipedia.org

Die Befreier verteilten Lebensmittel, brachten die Schwerkranken in Krankenhäuser und ließen die Toten umbetten.

de.wikipedia.org

Es wurde eingeschmolzen und wanderte wohl zum guten Teil in die Kriegskassen der französischen Befreier.

de.wikipedia.org

Außerdem fanden die Befreier eine hohe Anzahl Leichen von verstorbenen oder ermordeten Häftlingen vor.

de.wikipedia.org

Die ganze Tätigkeit bestand nur in der Hissung der weißen Flagge und Übergabe der Burg an die Befreier“.

de.wikipedia.org