Traduzioni di „Brustbeutel“ nel dizionario tedesco » italiano

Brustbeutel SOST m

Brustbeutel

borsellino m appeso al collo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Brustbeutel ist eine kleine, flache Tasche, die mit einem Riemen, einem Band oder einer Schnur um den Hals getragen wird.

de.wikipedia.org

Eine Alternative oder Ergänzung zum Brustbeutel ist der Geldgürtel.

de.wikipedia.org

Auch die Moorleiche von Pangerfilze aus dem 18. Jahrhundert trug einen Brustbeutel, wie bei der Ausgrabung im Jahre 1927 festgestellt wurde.

de.wikipedia.org

Brustbeutel dienen als Alternative bzw. Ergänzung zur Geldbörse und damit zur Aufbewahrung von Geld, Dokumenten und Wertgegenständen.

de.wikipedia.org

Durch den Brustbeutel sollte der Tod beschleunigt werden als Gnadenerweis der Gerichtsherren.

de.wikipedia.org

Durch diesen Brustbeutel kann man weibliche von männlichen Exemplaren unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Brustbeutel ist eine kleine, flache Tasche, die mit einem Baumwollband oder einer Schnur um den Hals getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Verlag gab im Klappentext an, diese „Mini-Taschenbücher“ hießen Tramp, da sie in Hosentasche, Geldbörse oder Brustbeutel überallhin mitgenommen werden könnten – quasi in der Tasche des Lesers trampen würden.

de.wikipedia.org

Brustbeutel wurden im 20. Jahrhundert oft von Kindern getragen, mehrheitlich auf Wunsch der Eltern, wodurch sie bei Jugendlichen oft als „uncool“ galten.

de.wikipedia.org

Sie ist oft trapezförmig, mit einer Jakobsmuschel verziert und wird an einem Schulterriemen getragen, manchmal auch wie ein moderner Brustbeutel um den Hals gehängt.

de.wikipedia.org