Traduzioni di „Bure“ nel dizionario tedesco » italiano

Bure <-n, -n> SOST m

Bure

boero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Städtchen Buren entstand im späten 14. Jahrhundert als eine kleine Festung an der Korne, einem kleinen Nebenfluss der Linge.

de.wikipedia.org

Seitdem ist der Titel eines Grafen von Buren dem niederländischen König oder der Königin vorbehalten.

de.wikipedia.org

Hingegen erhielten Briten, Deutsche und Buren 1925 eine begrenzte Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Durch das verfrühte Feuer der Buren hielten sich die Verluste der Briten zwar in Grenzen, doch waren über 400 Verwundete zu beklagen.

de.wikipedia.org

Das Buch parodiert den Romanstil früherer Buren-Romane und beschreibt jeden der sieben Tage mit zunehmender Surrealität.

de.wikipedia.org

1875 erreichte eine Gruppe von Buren auf dem ersten Dorslandtrek den See.

de.wikipedia.org

Buren arbeitet vorwiegend im öffentlichen Raum, erhält aber auch Aufträge von internationalen Institutionen zu raumgreifenden Installationen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die britische Feldartillerie in Stellung gebracht und erwiderte das Feuer; ca. 1.000 Buren flohen daraufhin.

de.wikipedia.org

Die Buren auf dem Kop sahen auf der Ebene unter ihnen eine große Menge Mitkämpfer, die sich weigerten, in die Schlacht einzugreifen.

de.wikipedia.org

Insgesamt begaben sich rund 12.000 Buren, sogenannte „Voortrekker“, auf den Weg Richtung Norden.

de.wikipedia.org