Traduzioni di „Butterfass“ nel dizionario tedesco » italiano

Butterfass <-es, -fässer> SOST nt

Butterfass

zangola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein altes Butterfass wurde mit einem Schwanzstück versehen und als Stoßschutz mit ein paar Stahlfedern am Seil befestigt.

de.wikipedia.org

Ein Inventar von 1682 erwähnt Milchkannen, Butterfässer, Bierfässer und Fleischfässer.

de.wikipedia.org

Markantes Merkmal der Burg ist der freistehende sogenannte Butterfassturm, der durch seinen wuchtigen Unterbau und schmalen Oberbau an ein Butterfass erinnert.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ein Butterfass und eine Milchzentrifuge, ab 1920 wurde zudem eine elektrische Lichtanlage betrieben.

de.wikipedia.org

Die Butterfässer bestehen sämtlich aus einem Gefäß, in dem der Rahm auf verschiedene Weise in Bewegung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner äußeren Ähnlichkeit mit einem Butterfass wird ein zweiteiliger Wehrturm als Butterfassturm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auch die Frau mit dem Butterfass darf nicht fehlen.

de.wikipedia.org

Ansonsten zerstampft sie die Kinder auch in einem eisernen Butterfass.

de.wikipedia.org

Düsentrieb versuchte hier, mithilfe einer Hüpfstelze und eines umgeschnallten Butterfasses Sahne in Butter zu verwandeln.

de.wikipedia.org

So empfahl ihr ein Wandmacherknecht, ein wenig Stroh aus dem Bett der Beschuldigten zu nehmen und unter das Butterfass zu legen.

de.wikipedia.org